Situação: 5 de outubro de 2026.Em 28 de setembro de 2026, o Ministério do Comércio da China anunciou que a suspensão do pacote de controles de exportação de terras raras, previsto para outubro de 2025, foi prorrogada — de 10 de novembro de 2026 para [data a ser inserida].10 de janeiro de 2027O regime de licenciamento de abril de 2025 não foi incluído nessa suspensão e permanece em vigor. Esta página explica qual medida é qual; atualizaremos o conteúdo caso a situação mude.
Poucas horas após o anúncio, duas interpretações opostas circulavam entre os compradores de ímãs: que a China havia relaxado seus controles de exportação de terras raras e que absolutamente nada havia mudado. Nenhuma das duas versões está totalmente correta, e a discrepância entre elas é importante para quem faz um pedido de ímãs de NdFeB — porque quase todas as versões que vimos confundem as duas.duas medidas chinesas separadasque seguem trajetórias completamente diferentes.
Este artigo os separa. Ele é propositalmente conciso em comentários sobre políticas e extenso em datas, porque a questão prática para um comprador é restrita:Isso altera o que meu pedido precisa?
O que foi de fato ampliado
Um único número esclarece grande parte da confusão:61 dias.A data de validade foi alterada de 10 de novembro de 2026 para 10 de janeiro de 2027.
A medida que está sendo prorrogada é o pacote de seis anúncios publicados em9 de outubro de 2025, que introduziu vários novos mecanismos para terras raras:
- Requisitos de licenciamento ampliados que abrangem toda a gama de terras raras médias e pesadas;
- controles sobre a tecnologia de fabricação de ímãs e equipamentos relacionados;
- umregra extraterritorial— frequentemente citada como a “regra de rastreamento de valor de 0,1%” — segundo a qual os produtos fabricadosforaA China exigiria uma licença de exportação chinesa caso os produtos contivessem terras raras controladas de origem chinesa acima de uma porcentagem de valor definida.
Esse pacote foi suspenso antes mesmo de entrar em vigor. Um anúncio conjunto de7 de novembro de 2025A suspensão foi suspensa por um ano, com término previsto para 10 de novembro de 2026. O acordo era recíproco: acompanhou uma suspensão correspondente da regra das afiliadas dos EUA. O anúncio de 28 de setembro de 2026 simplesmente prorrogou a suspensão por mais 61 dias.
| Data | O que aconteceu | Situação atual |
|---|---|---|
| 4 de abril de 2025 | O Anúncio nº 18 entra em vigor: controle de exportação de samário, gadolínio, térbio, disprósio, lutécio, escândio e ítrio. | Em vigor — nunca suspenso |
| 9 de outubro de 2025 | Seis anúncios ampliam o regime: licenciamento mais abrangente, controles de tecnologia e rastreamento de valor extraterritorial. | Emitido, mas nunca operacional. |
| 7 de novembro de 2025 | O comunicado conjunto suspende o pacote de outubro por um ano (até 10 de novembro de 2026). | Substituído pela extensão |
| 28 de setembro de 2026 | O Ministério do Comércio anuncia que a suspensão foi prorrogada para10 de janeiro de 2027 | Posição atual |
| 10 de janeiro de 2027 | Próxima data de expiração da suspensão | Aguardando novas negociações. |
As duas vertentes do controle de exportação de terras raras da China
A informação mais útil que um comprador pode extrair desta notícia é a estrutura da faixa. Há dois instrumentos, e apenas um deles foi pausado.
| Faixa A — o pacote de outubro de 2025 | Faixa B — Anúncio nº 18 (abril de 2025) | |
|---|---|---|
| Conteúdo principal | Rastreamento de valor extraterritorial, mecanismos de licenciamento expandidos, controles de tecnologia de fabricação de ímãs | Regime de licenciamento para sete elementos de terras raras médios e pesados |
| Escopo do elemento | Gama completa de terras raras médias/pesadas e tecnologia relacionada. | Samário, gadolínio, térbio, disprósio, lutécio, escândio, ítrio |
| Situação operacional | Suspensodesde 7 de novembro de 2025; agora suspenso até 10 de janeiro de 2027. | Em vigor continuamente desde 4 de abril de 2025 — aproximadamente 18 meses. |
| O que isso significa para um pedido de ímãs? | Adiciona um possível requisito de licença para produtos fabricados.foraChina que contém terras raras de origem chinesa | Determina seseuÍmãs de NdFeB precisam de uma licença de exportação chinesa — com base no conteúdo de Dy/Tb. |
| Efeito da prorrogação de setembro de 2026 | A suspensão foi prorrogada por mais 61 dias. | Nenhum |
Se você só puder se lembrar de uma frase deste artigo, que seja esta:A extensão se aplica à pausa, não ao controle.Nada na Trilha B foi flexibilizado, reduzido ou isento. Para um pedido típico de NdFeB, a Trilha B é a que define sua documentação.
O que isso muda para os compradores de ímãs: Nada
Para ímãs de NdFeB contendo disprósio ou térbio, a situação das licenças em 5 de outubro de 2026 é a mesma de setembro e a mesma de abril:
- Ainda é necessária uma licença para composições controladas.
- Em nossa experiência de 2025–2026, a revisão de licenças ainda levacerca de quatro meses.
- A questão da classificação ainda é respondida por um(a)relatório de teste de composição, não por um nome de classificação ou garantia do fornecedor.
- A única intervenção no cronograma que reduz de forma confiável o caminho crítico é a eliminação de terras raras pesadas do componente — e é por isso que nossoorientação de classificação livre de HREexiste.
Resumindo: se você estava planejando com base na premissa de que o licenciamento se aplica à sua peça, continue planejando dessa forma. Os dois artigos complementares abordam os detalhes práticos —como funciona a classificaçãoeComo agendar em torno do período de revisão.
Se um fornecedor ou transportadora lhe disse que o anúncio de setembro "libera" os embarques de ímãs controlados, considere isso um resumo da manchete e não da medida em si. Em vez disso, faça-lhes uma pergunta direta:Em qual comunicado minha parte deixou de ser controlada?Não há resposta, porque não existe tal mudança.
Duas cifras diferentes de 0,1% — Não as confunda.
Ambas as modalidades envolvem 0,1% e não são a mesma coisa. Essa é a segunda fonte mais comum de confusão que observamos em nossas consultas.
| O valor de 0,1% | De onde vem? | O que mede | Situação atual |
|---|---|---|---|
| Referência de conteúdo Dy/Tb | Fiscalização e práticas laboratoriais de acordo com o Anúncio nº 18 | A proporção de disprósio/térbiono material magnético, usado na prática como um parâmetro de triagem | Ativo — e observe que se trata de um parâmetro de aplicação, não de um limite publicado. |
| Limiar de rastreamento de valores | O pacote de outubro de 2025 (regra extraterritorial) | A participação das terras raras controladas de origem chinesapor valor em um produto acabado fabricado no exterior | Suspenso— parte do pacote pausado |
A primeira determina se seus ímãs precisam de licença. A segunda diz respeito a produtos fabricados fora da China. Como a segunda está suspensa, ela não tem influência em uma exportação comum hoje em dia — mas a primeira rege as atividades comerciais normalmente e não sofreu alterações.
10 de janeiro de 2027: O que essa data significa e o que ela não significa.
Trata-se de um prazo para negociação, não para a sua encomenda.A suspensão pode expirar em 10 de janeiro de 2027, data em que o pacote de outubro de 2025 — incluindo a regra extraterritorial — poderá ser reativado. Essa possibilidade é exatamente o motivo pelo qual a medida é descrita como suspensa, e não como revogada: os instrumentos legais permanecem em vigor, aguardando.
Não é motivo para adiar uma decisão de aquisição.Nada relacionado à data facilita o envio de uma peça controlada antes ou depois dela.
Vale a pena saber se você tem planos a longo prazo.Algumas reportagens do setor também apontam para metas do lado americano concentradas em torno de janeiro de 2027. Não negociamos com base em previsões e não vamos prever políticas aqui. O que podemos afirmar é que um prazo de janeiro no calendário de negociações não é uma licença e não deve ser interpretado como se fosse em um plano de projeto.
Leitura prática:Considere a Faixa B como permanente e a Faixa A como uma variável que você não controla.Os projetos que sobreviverem a ambas as hipóteses são projetos que não precisarão ser replanejados em fevereiro.
Como planejar o processo de compras em função de um prazo incerto
Quatro coisas que faríamos se estivéssemos no seu lugar, e que nós mesmos fazemos:
1. Classifique por teste, não por notícia.Primeiro, obtenha o relatório de composição. O fato de a notícia dizer "relaxado" ou "inalterado" não tem relação com o que seu ímã realmente contém.
2. Mantenha o período de quatro meses no plano.Se a sua parte contiver Dy ou Tb, a licença é o fator determinante, independentemente do calendário de anúncios. Elabore o cronograma com base nisso, em vez de se basear nas manchetes.
3. Separar o uso de Dy/Tb impulsionado termicamente do hábito.Uma grande parte do disprósio que vemos especificado está lá para controle de temperatura, não para resistência ao campo magnético — e é exatamente isso que os graus de difusão de contorno de grão isentos de HRE (elementos de terras raras pesados) visam substituir.tabela de notasMostra quais classes de temperatura normalmente apresentam altas concentrações de terras raras (UH e acima) e quais geralmente não apresentam (SH e abaixo).
4. Verifique novamente antes de congelar o projeto, não depois.Faça duas perguntas logo no início: qual é o teor de Dy/Tb deste grau de pureza conforme você o produz, e esta parte exige licenciamento? As respostas são a base para a elaboração de um cronograma. Se você estiver compilando o conjunto de documentos mais amplo, nossolista de verificação de conformidade de importaçãoLista o que seu fornecedor deve ser capaz de entregar.
Perguntas frequentes
A prorrogação até setembro de 2026 significa que os controles de exportação de terras raras da China foram flexibilizados?Não. Isso estende umsuspensãode um pacote — as medidas de outubro de 2025. O regime de licenciamento de abril de 2025, previsto no Anúncio nº 18, nunca foi suspenso e permanece em vigor. Dois instrumentos diferentes, dois status diferentes.
O Anúncio nº 18 também foi adiado?Não. Está em vigor continuamente desde 4 de abril de 2025 — aproximadamente 18 meses a partir desta atualização — e nunca fez parte de nenhum pacote de suspensão.
Então, meus ímãs de NdFeB ainda precisam de uma licença de exportação?Isso depende apenas da composição. Se o seu material contém disprósio ou térbio acima do nível considerado controlado pela alfândega, sim. Se for genuinamente isento dessas substâncias, não. O anúncio de setembro não altera nenhuma das respostas. Vejao teste de classificação.
Quanto tempo demora o processo de licenciamento atualmente?Aproximadamente quatro meses em nossa experiência de 2025–2026 — sem alterações após a prorrogação.
O que acontece depois de 10 de janeiro de 2027?Caso não se chegue a um novo acordo, o pacote de outubro de 2025 poderá ser reativado, incluindo a regra de rastreamento de valor extraterritorial. Se houver uma nova prorrogação ou acordo, ele permanecerá suspenso. Não fazemos previsões sobre qual será o resultado; planejamos de forma que qualquer um dos cenários seja viável.
As medidas de outubro de 2025 chegaram a ser efetivamente aplicadas?Não. Elas foram emitidas em 9 de outubro de 2025 e suspensas em 7 de novembro de 2025, antes de entrarem em vigor, e permanecem suspensas desde então.
Principais conclusões para compradores
- A suspensão doPacote de outubro de 2025foi estendido por61 dias, de 10 de novembro de 2026 até10 de janeiro de 2027.
- O Anúncio nº 18 (abril de 2025) permanece inalterado.— permanece em vigor e regulamenta o licenciamento de ímãs que contêm Dy ou Tb.
- O licenciamento Magnet, portanto, permanece inalterado:Baseado na composição, com cerca de quatro meses de revisão.
- Suspenso não significa retirado.O pacote de outubro permanece válido e poderá ser reativado após 10 de janeiro de 2027.
- Planeje partindo do pressuposto de que nada mudou, porque nada mudou. Se essa premissa afetar seu cronograma, a solução é uma decisão de planejamento — notas sem metais pesados de terras raras — e não uma aposta no calendário.
Última atualização: 5 de outubro de 2026. Revisamos esta página sempre que a posição da suspensão muda. Para o regime subjacente — o que o Anúncio nº 18 abrange e como a classificação é decidida — comece com o nossoExplicação dos controles de exportação de NdFeBPara o contexto da cadeia de suprimentos europeia, consulteO que a nova capacidade fora da China muda e o que não muda..
Se você deseja que uma peça específica seja avaliada de acordo com as normas vigentes, envie-nos o desenho e os dados de composição — essa é uma conversa que temos várias vezes por semana e leva um dia, em vez de três. Comece pelo nossoPágina de ímãs de NdFeBouentre em contato conosco diretamente.
Deixe uma resposta