Blog

La plupart des articles sur les contrôles chinois des exportations d'aimants se terminent de la même manière :« Les délais d’obtention des licences varient, alors prévoyez en conséquence. »C'est vrai, et c'est inutile. Si vous devez vous engager sur une date d'installation, « prévoir en conséquence » n'est pas une solution.

Voici donc notre expérience. Nous avons traité des commandes contrôlées de NdFeB via le système chinois de licences d'exportation depuis son entrée en vigueur le 4 avril 2025. Forts de cette expérience, nous savons que la licence elle-même nécessite…environ quatre mois— et la conséquence pratique est qu'un ordre contrôlé doit être lancécinq à six mois avant que les aimants ne soient nécessairesCet article présente le planning que nous suivons réellement, étape par étape, y compris les moments où le temps est réellement perdu.

Si vous n'êtes pas encore certain que votre rôle soit contrôlé, commencez par régler ce point — consultez notre article connexeVotre aimant au néodyme nécessite-t-il une licence d'exportation ? Explication du seuil Dy/TbIl passe en revue le test de classification, car cette question détermine sur laquelle des deux chronologies très différentes vous vous situez.

Les deux chronologies sur lesquelles vous pourriez vous trouver

Itinéraire	Délai total entre la commande et l'expédition	Qu'est-ce qui le motive ?
Incontrôlé(Pas de Dy, pas de Tb — vérifié par test)	Délai de production standard	Fabrication uniquement
Contrôlé(Présence de Dy ou Tb)	Délai de production standardplus environ quatre mois de licence	Examen gouvernemental, mené en parallèle de la production

Tout ce qui suit concerne la deuxième rangée. La première rangée explique pourquoi notreOrientation scolaire sans SREIl existe : concevoir une pièce sans utiliser de terres rares lourdes est, dans de nombreuses applications, l'intervention la plus efficace en matière de planification.

Les cinq étapes d'une commande contrôlée

#	Scène	Durée typique	Notes
1	Classification et tests	1 à 2 semaines	Analyse élémentaire effectuée dans un laboratoire accrédité ; permet de déterminer si vous suivez la voie contrôlée.
2	Préparation de la candidature	1 à 2 semaines	Description technique, documentation destinée à l'utilisateur final et à l'utilisateur final, contrat et cahier des charges
3	Examen et délivrance des licences	environ 4 mois	Notre expérience de 2025-2026. Il s'agit d'un objectif lointain, et le fournisseur n'y peut rien.
4	Production	3 à 6 semaines pour les pièces frittées standard	Préparation des matériaux, pressage, frittage, usinage, revêtement, magnétisation
5	Pré-expédition	environ 1 semaine	Contrôle du flux magnétique et blindage pour le fret aérien (UN2807), déclaration d'exportation, réservation

La première chose à remarquer est queL'étape 3 est plus longue que toutes les autres étapes réunies, et ce de plusieurs fois.La deuxième chose à noter est que les étapes 1, 2 et 3 sont principalementpaperasse et attente, tandis que l'étape 4 esttravail— ce qui signifie que les deux peuvent se chevaucher, et c'est à ce niveau de chevauchement que se joue l'issue du calendrier.

Le calendrier que nous prévoyons réellement contre

Les semaines sont comptées à partir du jour où vous passez votre commande.L= voie d'octroi de licences,P= piste de production.

Semaine	Voie d'octroi de licences (L)	Piste de production (P)
1–2	Confirmer la composition par analyse ; déterminer le code catalogue applicable.	Matériaux et qualités bloqués ; plans gelés
2–4	Constituer le dossier de candidature : description technique, utilisation finale, utilisateur final, contrat	Matières premières et outillage de magnétisation préparés
4	Demande déposée	—
5–20	Période d'évaluation (environ quatre mois)	Production terminée et marchandises stockées sous douane/en usine
20–21	Licence délivrée	—
21–22	Documents d'expédition rassemblés ; test de flux, blindage, nouveau test après emballage	Marchandises emballées et étiquetées
22	Déclaration d'exportation déposée sous licence	—
22–23	Marchandises expédiées	—

Deux mises en garde, énoncées clairement car elles sont importantes :

La production pendant la période d'examen de la licence est une décision commerciale, et non un droit automatique.La volonté de votre fournisseur de commencer les travaux avant l'obtention du permis dépend du contrat, de l'acompte et du risque qu'il est prêt à assumer. Obtenez une réponse écrite à cette question dès la demande de devis : cela peut faire toute la différence entre une attente de quatre mois et une attente de six mois. S'il refuse de commencer les travaux avant l'obtention du permis, prévoyez l'intégralité de la phase 4 à la fin de la phase 3.

Chaque durée indiquée dans le tableau ci-dessus est une estimation, et non un engagement.La période de licence de quatre mois correspond à notre propre expérience. Les autres durées sont des fourchettes habituelles. Seules les durées stipulées dans votre contrat font foi.

Tableau de planification rétrospective : Quand passer la commande

Lisez ceci comme :Pour disposer d'aimants contrôlés sur site ce mois-ci, la commande doit être passée avant la fin du mois.Il s'agit d'un délai contrôlé de 22 à 23 semaines, auquel s'ajoutent le transport et les frais de douane à destination.

Aimants nécessaires sur place	Passez votre commande avant le
Janvier	Début juillet (année précédente)
Mars	Début septembre (année précédente)
Juin	Début décembre (année précédente)
Septembre	Début mars
Décembre	Début juin

Si votre date de besoin est fixée par une fenêtre d'installation, une étape clé de projet ou un contrat client, ce tableau est l'élément le plus utile de cet article. La plupart des difficultés rencontrées avec les commandes contrôlées proviennent d'un bon de commande passé en fonction d'unproductiondélai de livraison alors que la commande est effectivement en cours de traitementlicenceschronologie.

Là où le temps se perd réellement

D’après notre expérience, les retards se regroupent en cinq causes principales, dont quatre sont évitables.

1. Classification découverte tardivement.La commande est qualifiée d'incontrôlée, le test de composition effectué deux semaines plus tard révèle la présence de dysprosium, et l'ensemble du processus reprend sur la lancée des quatre mois.Correction : effectuer les tests avant d'établir le devis, et non avant l'expédition.

2. Un dossier de candidature incomplet.La description technique ne correspond pas à la facture ; l’utilisation finale indiquée est trop vague ; la documentation destinée à l’utilisateur final est incomplète et ne comporte pas de signature. Chaque série d’éclaircissements prend des jours.Solution : assembler le colis selon les mêmes normes qu’une déclaration en douane, dès la première fois.

3. La production a commencé avant l'obtention de la licence — sans accord.Cela semble être du temps gagné jusqu'à ce que le responsable de l'examen des licences pose une question sur les spécifications et que les marchandises en stock ne correspondent plus à l'application.Solution : figer la spécification avant le dépôt et ne plus la modifier.

4. Cargaison retenue au port pour une inspection séparée.L'autorisation et l'inspection sont des contrôles indépendants. Les douanes chinoises inspectent les cargaisons d'aimants, notamment à l'aide d'analyseurs XRF portables au port, et se réservent le droit d'effectuer des audits après dédouanement pendant trois ans. Une retenue pour vérification ajoute plusieurs jours, même pour un envoi dûment autorisé.Solution : joindre le rapport de composition spécifique au lot aux marchandises et décrire précisément le produit sur la déclaration.

5. Aimants refusés par la compagnie aérienne.Les limites de flux selon la norme UN2807 sont mesurées à 2,1 m et 4,6 m de l'emballage, et le réemballage nécessite de nouveaux tests.Correction : effectuer le test de flux après le conditionnement final, et non avant.

Leviers permettant de raccourcir le calendrier

Seules trois choses permettent d'avancer de manière fiable une commande contrôlée. Tout le reste n'est que bruit.

Concevoir une conception qui élimine les terres rares lourdes.Si l'application peut fonctionner à 120–150 °C plutôt qu'à 180 °C, une nuance sans HRE supprime complètement l'étape 3, soit un gain de quatre mois. Il s'agit d'un véritable choix technique et non d'une simple formalité administrative, impliquant de réels compromis en termes de marge de température et de volume de l'aimant ; nous les détaillons dans…NdFeB sans HRE : comment les grades sans dysprosium évitent les retards d’autorisation.

Divisez la construction.Lorsque la conception le permet, produisez les pièces non contrôlées d'un assemblage selon le délai standard et réservez les pièces contrôlées pour l'expédition sous licence. Attention : les envois mixtes déclarés sous une seule description générique sont une cause majeure de pénalités ; déclarez-les séparément et précisément.

Corrigez la documentation avant qu'elle ne soit demandée.Un dossier de candidature complet, comprenant un rapport de composition et une description technique correctement établis dès le départ, représente l'économie la plus importante que vous réaliserez jamais en une semaine.

Ce qui ne peut pas être accéléré

Méfiez-vous de quiconque propose d'accélérer la procédure d'examen. Le délai d'examen des licences est une question de temps administratif. Un fournisseur qui promet une commande contrôlée avec un délai de production normal ne prévoit soit pas d'obtenir de licence, soit n'y connaît rien. Dans les deux cas, il est coûteux de le découvrir au port.

Un exemple résolu

Un fabricant européen de disques durs a besoin de 2 000 segments d'arc en NdFeB fritté d'une qualité nécessitant du dysprosium, pour une mise en service prévue la deuxième semaine de mars.

• Début septembre :Composition confirmée par test, classification catalogue validée, kit d'application assemblé. Bon de commande passé.
• Mi-septembre :Demande déposée. Production autorisée en parallèle selon un cahier des charges figé.
• De septembre à janvier :Période de révision. Biens produits et détenus.
• Fin janvier :permis délivré.
• Début février :Test de flux, blindage, emballage, déclaration d'exportation. Expédié.
• Fin février à début mars :fret maritime et dédouanement à destination.

Au total, il faut compter environ six mois entre la commande et la mise en service, dont quatre mois environ pour l'obtention de la licence. Si la commande avait été passée en novembre — compte tenu du délai de production et en supposant que l'obtention de la licence soit une simple formalité —, la date de mise en service aurait été dépassée d'un trimestre. C'est précisément cette erreur que cet article vise à éviter.

Foire aux questions

La production peut-elle réellement se poursuivre pendant que la demande de licence est en cours d'examen ?Souvent oui, si le cahier des charges est définitif et que votre fournisseur accepte par écrit d'assumer le risque. Posez cette question dès la demande de devis, car la réponse peut modifier le délai total d'un mois, voire plus.

Quelle est la durée de la licence elle-même ?D'après notre expérience pour 2025 et 2026, environ quatre mois. Considérez ce chiffre comme une estimation et confirmez-le lors de votre commande.

La durée de quatre mois est-elle la même pour tous les pays de destination ?Les exigences et les délais d'examen varient selon la destination, l'utilisation finale et l'utilisateur final. Le calendrier ci-dessus constitue notre base de planification ; votre situation exacte dépend de votre marché et de votre application.

Que se passe-t-il si la date à laquelle nous avons besoin de quelque chose ne peut pas être modifiée ?Il faut donc soit avancer le calendrier de cinq à six mois, soit modifier la conception. Il n'y a pas d'autre solution : une conception non maîtrisée, livrée dans les délais habituels, est plus rapide qu'une conception maîtrisée avec une demande de licence irréprochable.

Une commande exempte de HRE nécessite-t-elle également des tests et une documentation ?Oui, et c'est indispensable. Un envoi non contrôlé sans rapport de composition reste exposé à l'inspection portuaire et à un audit après dédouanement. C'est la documentation, et non l'absence de licence, qui justifie la classification.

Avons-nous quelque chose à faire en tant qu'acheteur ?Oui. Les informations relatives à l'utilisation finale et à l'utilisateur final font partie intégrante de la demande et doivent être exactes et conformes aux documents commerciaux. La plupart des retards évitables que nous constatons sont imputables à l'acheteur, et non au fournisseur.

Points clés à retenir

• Prévoyez environ quatre mois pour l'obtention des licences et lancez les commandes contrôlées cinq à six mois à l'avance.de la date requise.
• Le permis est la longue perche— plus long que la production, le revêtement, la magnétisation et le transport réunis.
• Superposer les pistes :Classification et préparation des applications en parallèle avec les matériaux et l'outillage, avec un cahier des charges figé.
• Confirmez par écrit si votre fournisseur effectuera les travaux pendant la période d'évaluation.La solution décale votre planning d'un mois, voire plus.
• Tester avant de faire un devis.Une découverte tardive en matière de classification remet à zéro le compteur de l'ensemble de la commande.
• L'accélération la moins coûteuse, c'est la conception.Supprimer le dysprosium ou le terbium de la pièce supprime purement et simplement le stade de quatre mois.

Sources

• Annonce n° 18 de 2025 du MOFCOM et de la GACC (contrôle des exportations de samarium, gadolinium, terbium, dysprosium, lutétium, scandium et yttrium), en vigueur à compter du 4 avril 2025
• Documents de FAQ du MOFCOM sur la portée des contrôles à l'exportation des terres rares
• Décisions des douanes chinoises concernant la classification Dy/Tb des expéditions de NdFeB (2026)
• Règlementation relative aux audits douaniers de la RPC (autorisation d'audit post-libération : trois ans)
• Articles de presse spécialisée sur le déploiement par les douanes d'analyseurs XRF portables pour le contrôle des articles à double usage dans les ports, 2026
• Règles UN2807 / IATA relatives au transport de matériaux magnétisés (limites de flux à 2,1 m et 4,6 m ; blindage et nouveaux essais après reconditionnement)
• Expérience de HS Hardwares en matière de licences, 2025-2026 (la période de licence de quatre mois et le calendrier de production parallèle décrits dans cet article)

Dernière mise à jour : septembre 2026. Les délais d’examen, les documents requis et les pratiques d’inspection évoluent ; vérifiez la situation actuelle avant de vous engager sur une date de livraison. Cet article est un guide pratique des achats et ne constitue pas un avis juridique.

---

Vous prévoyez une commande contrôlée ou vous essayez de l'éviter ?Nous produisons à la fois des qualités de terres rares lourdes sous licence etNdFeB fritté sans terres rares lourdesNous vous indiquerons en toute transparence la solution adaptée à votre application. Envoyez-nous le schéma, la température de fonctionnement et votre date de livraison souhaitée. Nous vous préciserons le processus de fabrication de votre pièce, le planning de chaque étape et les modifications possibles pour supprimer complètement la licence. Contactez-nous par e-mail.info@hshardwares.com, par téléphone ou WhatsApp+86-13666656994, oudemander un devis.

Notre gratuitListe de contrôle de conformité à l'exportation d'aimants (PDF)Il comprend le tableau chronologique et la liste des documents dans un format que vous pouvez transmettre à votre propre équipe de conformité.

Depuis avril 2025, presque toutes les demandes de renseignements sur les aimants que nous recevons commencent par une variante de la même question :Cette commande nécessite-t-elle une licence d'exportation ?

Honnêtement, personne ne peut répondre à cette question à partir de la note, de la fiche technique ou du schéma. Le contrôle des exportations d'aimants NdFeB en Chine est déterminé par…composition chimique de l'aimant fini— plus précisément, selon qu'il contienne du dysprosium (Dy) ou du terbium (Tb). Tout le reste n'est qu'un indicateur indirect, et tout indicateur indirect comporte des exceptions.

Cet article explique où se situe réellement la limite, ce qui est officiellement publié et ce qui ne fait que circuler comme folklore, pourquoi une même qualité nominale peut être contrôlée ou non selon le fabricant, et le protocole de classification en quatre étapes que nous appliquons avant qu'une commande d'apparence contrôlée ne soit autorisée à être expédiée.

Si vous souhaitez d'abord avoir une vue d'ensemble du cadre – ce que couvre le régime de contrôle, comment fonctionnent les licences et son impact sur les délais – commencez par notreGuide d'achat sur les contrôles des exportations de NdFeB en Chine.

Réponse courte : Quatre scénarios

Votre aimant	Dy / Tb présent ?	Licence d'exportation ?
NdFeB fritté, grades N/M/H/SH, provenant d'un producteur n'ajoutant ni Dy ni Tb	Non	Pas de permis.Expédition selon le délai standard.
NdFeB fritté, de toute qualité, provenant d'un producteur utilisant du Dy ou du Tb — y compris par diffusion aux joints de grains	Oui	Licence requise, par envoi
Aimants SmCo (SmCo₅ ou Sm₂Co₁₇)	Oui, le samarium est lui-même un élément contrôlé.	Licence requise
NdFeB collé ou moulé par injection	Cela dépend de la poudre magnétique utilisée	Testez lepartie terminée, et non la fiche technique de la poudre

Deux lignes de ce tableau sont à l'origine de la quasi-totalité des confusions en pratique, et elles sont toutes deux abordées en détail ci-dessous : le cas de la diffusion aux joints de grains et le fait qu'un nom de qualité ne vous renseigne en rien sur la chimie.

Que contrôle réellement l'annonce n° 18 ?

L'instrument de contrôle estAnnonce n° 18 de 2025, publié conjointement par le ministère chinois du Commerce (MOFCOM) et l'Administration générale des douanes (GACC), en vigueur4 avril 2025. Il place sept éléments de terres rares moyennes et lourdes sous contrôle des exportations : le samarium (Sm), le gadolinium (Gd), le terbium (Tb), le dysprosium (Dy), le lutétium (Lu), le scandium (Sc) et l'yttrium (Y).

Trois de ces sept se retrouvent en fait dans les aimants permanents :

Élément contrôlé	Où il apparaît dans les aimants	Code catalogue
Samarium (Sm)	Aimants SmCo (SmCo₅, Sm₂Co₁₇) — également présents dans certaines nuances 2:17 contenant du Gd	1C902
Terbium (Tb)	NdFeB, ajouté par alliage ou par diffusion aux joints de grains	1C904
Dysprosium (Dy)	NdFeB, ajouté par alliage ou par diffusion aux joints de grains	1C905

Les terres rares légères qui constituent la base de chaque aimant NdFeB —néodyme (Nd), praséodyme (Pr) et cérium (Ce)— ne figurent pas sur la liste des matières contrôlées. C’est la raison structurelle même pour laquelle le NdFeB sans terres rares lourdes reste librement exportable, tandis que les qualités contenant des terres rares lourdes sont soumises à une attente de licences.

Deux remarques pratiques. Premièrement, les codes de contrôle mentionnés ci-dessus se trouvent dans le système chinois.catalogue de contrôle des exportations à double usage; ils ne sont pas identiques aux codes tarifaires du SH, et une déclaration conforme nécessite généralement les deux. Deuxièmement, le contrôle s'applique àarticle, et pour les aimants, l'objet est défini par ce qui se trouve à l'intérieur du matériau — c'est pourquoi un test de composition, et non une fiche technique, est le document décisif.

Le chiffre de 0,1 % : ce qui est officiel et ce qui ne l'est pas.

Un certain nombre circule constamment dans les courriels des fournisseurs, les avis des transitaires et les publications du secteur :0,1 % Dy ou TbIl est important de préciser son statut, car des sommes considérables d'argent et de temps en dépendent.

Ce qui est officiel :L’annonce n° 18 définit le périmètre contrôlé par élément et par matériau. Elle ne publie pas de seuil numérique de teneur pour les aimants. L’annonce ne contient aucune mention du type « au-dessus de 0,1 %, c’est contrôlé, en dessous, ça ne l’est pas ».

D'où vient ce chiffre :Pratiques de contrôle et d'essai. Les laboratoires commerciaux affiliés aux douanes et accrédités ont utilisé environUne teneur de 0,1 % en Dy/Tb comme critère de dépistage pratique— le seuil à partir duquel un aimant est considéré, en pratique, comme un élément contrôlé plutôt que comme un contaminant à l'état de traces. Il s'agit d'un repère opérationnel issu de l'évaluation des cas, et non d'une donnée publiée.

La lecture la plus stricte :un certain nombre de transitaires indiquent qu'il n'y a absolument aucune limite minimale — que si du Dy ou du Tb est détecté dans un aimant, l'envoi est considéré comme un article contrôlé, point final.

Les deux interprétations sont défendables, compte tenu du caractère imprécis de la règle. Ce qui importe pour un acheteur, c'est queles deux lectures ont des conséquences asymétriques:

• En suivant une lecture prudente, vous risquez de passer quatre mois à obtenir une licence dont vous n'aviez peut-être pas strictement besoin.
• Suivre cette approche agressive vous expose à une sanction, à un dossier de non-conformité concernant votre fournisseur et à un taux d'inspection durablement élevé sur les expéditions futures.

Notre règle est simple et conservatrice.Si un rapport d'analyse révèle des concentrations de Dy ou de Tb supérieures à la limite de détection du laboratoire, la commande est considérée comme contrôlée et autorisée. Un rapport indiquant que les éléments étaientnon détecté, à la limite de détection documentée, par un laboratoire accréditéC’est la seule raison pour laquelle nous expédierons sans licence. Rien d’autre – ni une appellation commerciale, ni un courriel de vente, ni une mention sur une facture – ne saurait s’y substituer.

Pourquoi la note ne correspond pas à la classification

Le conseil le plus courant sur le marché est une règle empirique :SH et les valeurs inférieures sont sans danger ; UH et les valeurs supérieures sont contrôlées.Cette description de la production typique est globalement correcte, car l'ajout de terres rares lourdes permet d'augmenter la coercivité à haute température. En tant que règle de classification, elle présente au moins trois lacunes.

1. La diffusion aux joints de grains la rompt.GBD place le terbium ou le dysprosium uniquement aux joints de grains, et non dans tout l'alliage. Ce procédé est très efficace : une faible quantité de Tb augmente la coercivité avec une perte minime de rémanence, ce qui explique précisément son utilisation par de nombreux fabricants. Un aimant vendu commeSHUn aimant provenant d'une usine utilisant la technologie GBD au terbium contiendra du terbium. Un aimant de même qualité nominale provenant d'une usine n'utilisant pas cette technologie peut être totalement exempt de terbium. La dénomination de la qualité est identique ; la classification douanière, en revanche, diffère.

2. Les matières premières peuvent être contaminées.L'utilisation de matières premières recyclées ou mélangées est de plus en plus courante, et des traces de terres rares lourdes peuvent s'y retrouver dans une fusion nominalement exempte de terres rares lourdes.

3. Certains producteurs ajoutent du Dy aux qualités moyennes pour des clients spécifiques.Si une application nécessite une meilleure stabilité thermique que celle offerte par la norme H, un fournisseur peut discrètement améliorer la composition chimique plutôt que la désignation de la norme.

Si on additionne tous ces éléments, la conclusion est inévitable :Une fiche technique décrit les performances magnétiques, et non la chimie.Les fiches techniques sont générées à partir de valeurs typiques pour une classe de qualité. Elles ne constituent pas des certificats d'analyse par lots et ne vous protègent pas en cas d'audit.

La bonne question n'est pas« C’est quel niveau ? »mais« Que contient ce lot, et comment le savez-vous ? »

Un protocole de classification en quatre étapes

Voici la séquence que nous exécutons sur chaque commande où Dy ou Tb pourraient plausiblement être présents.

Étape	Ce que vous obtenez	Pourquoi c'est important
1. Divulgation de la composition	La liste des éléments de laenregistrement de fusion ou de lot	Permet d'établir ce qui a réellement été fourni, plutôt que ce que la note suggère.
2. Divulgation du processus	Réponse directe à :Utilisez-vous la diffusion aux joints de grains, et avec quel élément ?	La source cachée la plus courante de Dy et de Tb
3. Tests effectués par des tiers	Un rapport d'analyse de composition provenant d'un laboratoire accrédité (CMA/CNAS en Chine, ou un centre d'essais affilié aux douanes).	La seule preuve vérifiable de l'extérieur
4. Classification écrite	Une déclaration de classification des contrôles du fournisseur, faisant référence au rapport d'essai	Permet de lier les preuves à l'envoi pour les douanes et pour votre propre dossier d'audit.

Que doit contenir un rapport d'essai défendable ?Un rapport se contentant d’affirmer « absence de dysprosium » est insuffisant. Il faut :

• Identification de l'échantillon traçable au lot de production
• La méthode de test utilisée (ICP-OES pour l'analyse quantitative ; XRF portable pour le criblage)
• Lelimite de détectionpour Dy et Tb selon cette méthode
• Les valeurs mesurées, exprimées numériquement

Notre pratique consiste à faire vérifier la composition chez uncentre de contrôle des douanes à NingboLe rapport est alors joint aux documents d'expédition. Si les éléments requis sont présents, la commande est soumise à la procédure d'autorisation, qui dure environ quatre mois.

Ce que les douanes ont réellement constaté : trois cas publiés

L'argument abstrait concernant les seuils devient concret lorsqu'on prend connaissance des conclusions des décisions d'application de la loi. En 2026, les douanes chinoises ont publié une série de décisions concernant des aimants NdFeB déclarés comme matériaux ordinaires non contrôlés, alors que des analyses en laboratoire avaient révélé la présence de dysprosium à des concentrations élevées.0,15 %, 0,18 % et 0,372 %Dans chaque cas, l'envoi a été classé comme unarticle contrôlé.

Il en découle trois choses.

Il n'y a pas de seuil de minimis pratique.Un dixième de pour cent ne représente pas une erreur d'arrondi dans ce contexte ; il s'agit de la différence entre une livraison et une décision de pénalité.

L'erreur la plus fréquente n'est pas la contrebande, mais une déclaration imprudente.Deux pratiques prédominent : déclarer un envoi mixte sous une description générique telle que « aimant néodyme » ou « matériel » ; et compléter la colonne de spécification des éléments de la déclaration avec une liste d’une douzaine d’éléments.omettant le dysprosiumEn vertu du droit chinois, la fausse déclaration est évaluée en fonction de l'exactitude de la déclaration, et non en fonction des intentions de l'exportateur.

Le volume des contrôles n'est pas négligeable.Au moins211 décisions relatives aux sanctions en matière de contrôle des exportationsLes données mensuelles, publiées en 2025, révèlent que les aimants aux terres rares figurent parmi les catégories les plus fréquemment pénalisées. Il s'agit d'un régime appliqué concrètement, et non d'une simple formalité.

Deux autres éléments pouvant bloquer une livraison d'aimants

L'obtention d'une licence n'est pas le seul obstacle, et un aimant non contrôlé n'est pas un aimant exempté.

L'inspection constitue un contrôle distinct.Les douanes chinoises inspectent les cargaisons magnétiques pour détecter une éventuelle teneur en Dy/Tb, y compris avecDes analyseurs XRF portables qui identifient les éléments de terres rares en quelques secondes au portLe contrôle est suivi d'analyses de laboratoire approfondies lorsque les résultats semblent anormaux. Un envoi ne nécessitant pas de licence peut néanmoins être retenu pour vérification ; c'est précisément pourquoi nous expédions le rapport de composition avec les marchandises au lieu de le conserver en interne.

La libération n'est pas la fin de l'histoire.En vertu de la réglementation chinoise relative aux audits douaniers, les douanes conservent le pouvoir d'audit après dédouanement pourtrois ansPlusieurs décisions relatives aux sanctions de 2025-2026 concernaient des expéditions qui avaient déjà quitté le pays. « Elle est passée entre les mailles du filet » n’est pas une excuse.

Les matériaux magnétisés sont réglementés séparément.Outre le contrôle des exportations, les aimants sont considérés comme des marchandises dangereuses pour le transport en vertu de la loiUN2807, avec des limites de flux magnétique mesurées à 2,1 m et 4,6 m du colis. Les envois dépassant les limites nécessitent un blindage, etLe reconditionnement nécessite de nouveaux tests.— Un aimant qui passe avec succès les contrôles à l'exportation peut tout de même être refusé par une compagnie aérienne.

Questions à poser à votre fournisseur avant de passer commande

Imprimez cette liste. Vos réponses détermineront votre prix et votre planning.

Question	Pourquoi c'est important
Quels sont les éléments de terres rares présents dans cette nuance, d'après votre analyse de lot ?	C’est la composition, et non la qualité, qui détermine le contrôle.
Utilisez-vous la diffusion aux joints de grains, et avec quel élément ?	La source cachée la plus courante de Dy et de Tb
Pouvez-vous fournir un rapport de composition établi par un tiers, indiquant la méthode et la limite de détection ?	La seule preuve défendable de la classification
Le rapport sera-t-il spécifique à chaque lot et sera-t-il livré avec la marchandise ?	Les douanes effectuent des tests sur un échantillon ; un rapport provenant d'un lot différent ne correspondra pas.
Si le rapport indique Dy ou Tb, qu'advient-il de ma commande et de son prix ?	Vous souhaitez obtenir une réponse à cette question avant de verser un acompte.
Quel est le délai actuel d'obtention de votre licence, et est-il inclus dans la date de livraison indiquée ?	D'après notre expérience, environ quatre mois
Fournissez-vous un rapport de test de flux magnétique pour le fret aérien ?	La conformité à la norme UN2807 constitue une étape distincte du contrôle des exportations.

Si les réponses sont vagues — notamment à la question deux — considérez l'aimant comme sous contrôle jusqu'à preuve du contraire. Se tromper dans l'autre sens n'entraîne pas un retard, mais des pénalités.

Foire aux questions

Tous les aimants en néodyme nécessitent-ils une licence d'exportation chinoise ?Non. Seuls les aimants NdFeB contenant du dysprosium ou du terbium sont soumis aux codes de catalogue contrôlés (1C904 pour le terbium, 1C905 pour le dysprosium). Les aimants ne contenant aucun de ces éléments ne sont pas des articles contrôlés.

Est-il vrai que les aimants de qualité SH ou inférieure ne sont jamais contrôlés ?En règle générale, non. En production standard, les aimants de qualité moyenne ne contiennent généralement pas de terres rares lourdes ; toutefois, un fabricant utilisant la diffusion aux joints de grains à base de terbium peut en incorporer dans un aimant SH. Renseignez-vous sur le procédé et confirmez-le par un test.

Quel est exactement le seuil de 0,1 %, et est-il officiel ?Il s'agit d'un critère pratique utilisé pour le contrôle et le dépistage en laboratoire. Ce n'est pas un seuil numérique publié dans l'avis n° 18. Du fait du manque de précision de la règle, certains praticiens adoptent une approche plus stricte : la présence de dysprosium (Dy) ou de terbium (Tb) détectée classe l'aimant comme produit réglementé.

Mon fournisseur peut-il simplement inscrire « non contrôlé » sur la facture ?Une déclaration sans rapport d'essai spécifique au lot n'a que peu de valeur. Les douanes et vos propres auditeurs exigent un résultat mesurable, provenant d'un laboratoire accrédité, précisant la méthode et la limite de détection.

Combien de temps cela prend-il si une licence est requise ?D'après notre expérience jusqu'en 2025 et 2026, environquatre moisCette période s'inscrit dans le calendrier de production ; il convient donc de passer une commande contrôlée cinq à six mois avant la date à laquelle les aimants seront nécessaires.

Nous avons déjà expédié la marchandise, et le test révèle maintenant la présence de dysprosium. Que se passe-t-il ?Les douanes conservent un pouvoir de contrôle après dédouanement pendant trois ans, et plusieurs décisions de sanctions publiées concernent des envois déjà exportés. Il convient de régler la question du classement des marchandises avant leur expédition, et non après.

Points clés à retenir

• La composition prime sur la note.Le contrôle dépend de la présence ou non de dysprosium ou de terbium dans l'aimant fini.
• La diffusion aux joints de grains est la variable cachée.La même qualité nominale peut être contrôlée ou non selon le procédé du producteur.
• 0,1 % est un critère de référence pour l'application de la loi, et non un seuil publié.— et il n’y a pas de cas de minimis en pratique dans les affaires jugées jusqu’à présent.
• La cause la plus fréquente de sanction est une déclaration imprudente.Il ne s'agit pas de dissimulation. Déclarez-le clairement et veillez à ce que la liste des éléments soit complète.
• L'octroi de licences et l'inspection sont des contrôles distincts.Une cargaison exempte de HRE peut toujours être retenue, et sa libération peut être réexaminée pendant trois ans.
• Si une licence est nécessaire, prévoyez environ quatre mois.— ou bien exclure les terres rares lourdes de la conception. Nous expliquons quelles qualités sont admissibles dans notre guide.Aimants NdFeB sans HRE.

Sources

• Annonce n° 18 de 2025 du MOFCOM et de la GACC (contrôle des exportations de samarium, gadolinium, terbium, dysprosium, lutétium, scandium et yttrium), en vigueur à compter du 4 avril 2025
• Documents de FAQ du MOFCOM sur la portée des contrôles à l'exportation des terres rares
• Décisions d'application des réglementations douanières chinoises concernant la classification Dy/Tb des expéditions de NdFeB (2026), y compris une teneur en Dy de 0,15 %, 0,18 % et 0,372 %
• Compilation sectorielle des décisions publiées en matière de sanctions liées au contrôle des exportations, 2025-2026 (au moins 211 décisions publiées en 2025)
• Règlementation relative aux audits douaniers de la RPC (autorisation d'audit post-libération : trois ans)
• Articles de presse spécialisée sur le déploiement par les douanes d'analyseurs XRF portables pour le contrôle des articles à double usage dans les ports, 2026
• Règles UN2807 / IATA relatives au transport de matériaux magnétisés (limites de flux à 2,1 m et 4,6 m ; blindage et nouveaux essais après reconditionnement)

Dernière mise à jour : septembre 2026. Le champ d’application du contrôle des exportations, les pratiques d’application et les normes de laboratoire évoluent constamment ; vérifiez la situation actuelle avant de prendre toute décision d’achat. Cet article constitue un guide pratique pour les achats et non un avis juridique.

---

Besoin d'une réponse claire concernant votre propre dessin ?Nous fabriquonsaimants frittés NdFeBetAimants SmCoConformément à une procédure de classification et de test documentée, veuillez nous envoyer le schéma, la température de fonctionnement et la quantité annuelle. Nous vous indiquerons par écrit la catégorie à laquelle appartient votre pièce, en précisant le test de composition correspondant. Courrielinfo@hshardwares.com, par téléphone ou WhatsApp+86-13666656994, oudemander un devis.

Vous pouvez également télécharger notre version gratuiteListe de contrôle de conformité à l'exportation d'aimants (PDF)— un outil de classification et de documentation de deux pages destiné aux équipes d'approvisionnement.

L'importation d'aimants ne se résume pas à une question de prix et de délai de livraison. Un envoi d'aimants traverse deux systèmes de classification distincts, nécessite un dossier documentaire que la plupart des fournisseurs ne constituent que partiellement et, s'il est acheminé par avion, doit satisfaire aux réglementations relatives aux marchandises dangereuses qui n'ont absolument rien à voir avec le contrôle des exportations.

Voici la liste de contrôle que nous utilisons nous-mêmes, dans l'ordre où les questions se posent. Elle suppose que vous savez déjà si votre partie est contrôlée ; si ce n'est pas encore le cas, clarifiez la situation d'abord avec notre guide sur leTest de classification Dy/Tb.

Deux systèmes de classification à ne pas confondre

Presque tous les problèmes que nous rencontrons lors de l'importation d'aimants proviennent du fait que ces deux éléments sont traités comme une seule et même chose.

	Code SH / tarif douanier	Code de contrôle des exportations à double usage
À quoi ça sert	Calcul des droits de douane, statistiques commerciales, procédures douanières	Contrôle des exportations — autorisations permettant ou non aux marchandises de quitter la Chine et, le cas échéant, sous quelles conditions.
Qui le fixe ?	Organisation mondiale des douanes, plus lignes tarifaires nationales	Catalogue chinois de contrôle des exportations à double usage (MOFCOM / GACC)
Exemple typique	8505.11 — aimants permanents en métal	1C905 — NdFeB contenant du dysprosium
Qui en a besoin ?	Chaque importation, toujours	Seuls les envois d'articles contrôlés
Format	6 chiffres à l'international, davantage au niveau national	Code de contrôle alphanumérique

Un aimant NdFeB fritté contenant du dysprosium est, par exemple,les deuxHS 8505.11etCode de contrôle 1C905. Le code SH indique au pays de destination les droits de douane applicables. Le code de contrôle, quant à lui, détermine si l'envoi peut être acheminé par les douanes chinoises. Une erreur dans l'un et dans l'autre n'annule rien : l'envoi est bloqué.

Codes SH couramment utilisés pour les aimants

Produit	Sous-titre HS	Notes
Aimant permanent fritté NdFeB	8505.11— de métal	Comprend des ébauches non magnétisées qui possèdent déjà les caractéristiques essentielles d'un aimant.
Aimant SmCo fritté	8505.11— de métal	Même sous-titre que NdFeB
Aimant AlNiCo moulé	8505.11— de métal
Aimant en ferrite/céramique	8505.19— autres que du métal
Aimant collé, flexible ou en caoutchouc	8505.19— autres que du métal	C’est le liant, et non la poudre magnétique, qui détermine la sous-position.
Accouplement électromagnétique, embrayage ou frein	8505.20	Les accouplements à aimants permanents varient selon les lignes tarifaires nationales.
Électroaimants, porte-pièces et pièces	8505,90

Trois avertissements qui valent plus que la table elle-même.

Les six premiers chiffres sont internationaux ; tout ce qui suit est national.Les États-Unis, par exemple, subdivisent davantage leur tarif douanier —8505.11.00.70Il s'agit de la ligne pour le néodyme-fer-bore fritté. Votre courtier, et non votre fournisseur, est l'autorité compétente concernant la ligne de destination.

La classification se base sur le matériau, et non sur le nom commercial.Un aimant lié à partir de poudre de NdFeB dans un liant polymère est classé sous le numéro 8505.19 et non 8505.11, car il ne s'agit pas d'un objet métallique. Cette distinction peut induire en erreur les acheteurs qui pensent que la teneur en terres rares suffit à établir la classification.

Nous ne publions pas délibérément les taux de droits de douane.Le traitement tarifaire des aimants d'origine chinoise, ainsi que les mesures commerciales qui s'y ajoutent, ont subi de nombreuses modifications ces dernières années et varient selon la destination et la catégorie de produits. Veuillez vérifier le taux en vigueur auprès de votre courtier avant de communiquer un prix rendu ; un taux publié dans un article est obsolète dès sa parution.

Le pack de documents

Document	Délivré par	Ce qu'il doit montrer	Comment cela échoue généralement
facture commerciale	Fournisseur	Description spécifique du produit, qualité, dimensions, revêtement, prix unitaire, code SH, pays d'origine	Des descriptions génériques telles que « aimant » ou « matériel »
Liste de colisage	Fournisseur	Nombre de colis, poids brut et net, dimensions	Poids net des aimants manquants — nécessaire pour les déclarations de marchandises dangereuses
Connaissement / lettre de transport aérien	Transporteur	Destinataire et description conformes à la facture	Incohérence entre l'expéditeur et le destinataire après un changement tardif
Certificat d'origine	Chambre de commerce / CCPIT	Origine, pour un traitement préférentiel ou des mesures commerciales	Demande de dernière minute, retardant l'expédition
Rapport d'analyse de composition (Dy/Tb)	Laboratoire accrédité	Méthode, limite de détection, valeurs mesurées, identification du lot	Non spécifique à un lot ; un rapport provenant d’un lot différent ne correspondra pas à un échantillon prélevé.
déclaration de classification de contrôle	Fournisseur	Indique le code catalogue applicable ou précise que l'article n'est pas contrôlé, en se référant au rapport d'essai.	Une affirmation sans aucun test à l'appui.
Licence d'exportation(articles contrôlés seulement)	MOFCOM	Couvre l'article spécifique, la quantité et le destinataire	Demande déposée tardivement ; spécifications modifiées après le dépôt
Rapport d'essai de flux magnétique	Prestataire de tests	Intensité du champ à 2,1 m et 4,6 m du paquet	Mesuré avant l'emballage final, donc non valable après reconditionnement.
Déclarations RoHS / REACH	fournisseur ou laboratoire	Conformité des substances pour le marché de destination	Supposé automatique ; non demandé.

Si vous assemblez ce pack pour la première fois, notre guide gratuitListe de contrôle de conformité à l'exportation d'aimants (PDF)Elle contient la même liste sous une forme que vous pouvez transmettre à votre propre équipe de conformité ou de logistique.

Le rapport d'examen de composition : cinq éléments qu'il doit contenir

Un rapport indiquant « absence de dysprosium » est insuffisant. Pour que la classification soit valable au port et lors d'un audit, le rapport doit comporter les cinq éléments suivants :

1. Identification de l'échantillon traçable au lot de production ou au lot de fabrication— un rapport qui ne peut être lié aux marchandises contenues dans le conteneur ne prouve rien
2. La méthode d'essai— ICP-OES pour les mesures quantitatives ; XRF portable pour le criblage uniquement
3. La limite de détectionpour le dysprosium et le terbium selon cette méthode
4. Valeurs mesurées exprimées numériquement— pas seulement une déclaration de réussite/échec
5. Accréditation des laboratoires— CMA ou CNAS en Chine, ou un organisme accrédité équivalent

Nos propres tests de composition sont effectués à uncentre de contrôle des douanes à NingboLe rapport est alors intégré aux documents d'expédition plutôt que d'être archivé. Cette pratique permet de résoudre plus de questions portuaires que toute autre.

Comment décrire les marchandises

Il s'agit du paragraphe le plus important de l'article, car une description négligente est la cause la plus fréquente des sanctions dans cette catégorie, et non la dissimulation.

Soyez précis.La description doit inclure le matériau, la nuance, les dimensions, le revêtement, l'état de magnétisation et l'application. « Aimant NdFeB fritté, N42SH, revêtement NiCuNi, 40 x 20 x 5 mm, pour moteur CC sans balais » est conforme à la norme. « Aimant NdFeB » est plus explicite.

N'utilisez jamais de descriptions génériques.Les termes « quincaillerie », « pièces mécaniques » et « composants métalliques » ne donnent aucune information aux douanes sur l'article, et dans le cadre des articles contrôlés, cela est considéré comme une déclaration inexacte, quelle que soit l'intention.

Ne jamais mélanger des articles contrôlés et non contrôlés sur une même ligne.Si un envoi contient à la fois des pièces contenant du dysprosium et des pièces exemptes d'HRE, déclarez-les séparément et précisément. Les regrouper sous une seule description générale expose l'ensemble de l'envoi à des risques.

Veillez à ce que la facture, la déclaration et la description technique soient cohérentes.Une spécification qui indique 120 °C sur un document et 180 °C sur un autre soulève précisément la question que vous ne souhaitez pas voir se poser.

Fret aérien : UN2807 est une porte d'embarquement séparée

Le transport des matériaux magnétisés est réglementé indépendamment du contrôle des exportations. Conformément à la réglementation IATA sur les marchandises dangereuses…UN2807Un envoi n'est acceptable pour le fret aérien que si son champ magnétique est inférieur à0,002 gauss mesuré à 2,1 m, ou0,00525 gauss mesuré à 4,6 m, depuis la surface de l'emballage.

En pratique, cela signifie :

• Des aimants puissants seront nécessairesblindage— généralement une enceinte ferromagnétique — pour ramener le champ en dessous de la limite
• La mesure doit être prisesur la configuration finale emballéeLe reconditionnement invalide le test
• Les compagnies aériennes refusent en fonction de la mesure du flux, et non des documents. Une facture parfaite ne garantit pas l'embarquement d'une palette blindée à bord d'un avion.
• Le transport maritime évite la limite de flux, mais certains transporteurs exigent tout de même une déclaration pour les aimants puissants.

Lorsque le calendrier le permet, le transport maritime est généralement plus simple et moins coûteux pour les aimants denses. Dans le cas contraire, il est préférable d'intégrer le blindage et le test de flux magnétique à l'étape d'emballage plutôt que de découvrir le problème à l'entrepôt du transitaire.

Cinq signaux d'alarme dans les documents d'un fournisseur

1. « Aucun permis requis » sans rapport de test.Une classification verbale n'est pas une classification. Demandez le rapport ou considérez que les marchandises sont contrôlées.

2. La composition est décrite par le nom du niveau scolaire.« SH, donc tout va bien » est précisément le raisonnement qui échoue lorsque le fabricant utilise la diffusion aux joints de grains à base de terbium.

3. Un rapport d'essai sans méthode ni limite de détection.Sans ces deux champs, la mention « non détecté » est invérifiable — et invérifiable signifie indéfendable.

4. Une description de facture vague.Si vous ne pouvez pas savoir, d'après la facture, ce que contient le colis, un agent des douanes ne le pourra pas non plus.

5. Pression pour expédier avant que les documents ne soient prêts.La sortie du port ne marque pas la fin du processus : les douanes conservent un pouvoir d’audit après la sortie du port.trois ansEn Chine, plusieurs décisions de sanction publiées concernent des expéditions déjà sorties du territoire. L'urgence est une contrainte commerciale, non un argument juridique.

Liste de vérification avant expédition

• ☐ La composition du lot de production réel a été confirmée par un laboratoire accrédité.
• ☐ Mesures numériques du Dy et du Tb, avec indication de la méthode et de la limite de détection
• ☐ Rapport d'essai lié à l'identification du lot ou du lot figurant sur la liste de colisage
• ☐ Déclaration écrite de classification des contrôles obtenue du fournisseur
• ☐ Licence d'exportation obtenue et correspondant à l'article, à la quantité et au destinataire (articles contrôlés)
• ☐ Description détaillée de la facture commerciale : matériau, qualité, dimensions, revêtement, application
• ☐ Les articles contrôlés et non contrôlés sont déclarés séparément
• ☐ Code SH confirmé avec le transitaire à destination, y compris la ligne tarifaire nationale
• ☐ Certificat d'origine demandé
• ☐ Flux magnétique mesuré sur la configuration finale, à 2,1 m et 4,6 m
• ☐ Le blindage a été appliqué et testé à nouveau si la configuration a changé.
• ☐ Déclarations de substances pour le marché de destination (RoHS / REACH) disponibles

Foire aux questions

Ai-je besoin du code de contrôle à double usage, ou le code HS suffit-il ?Il vous faut les deux, à des fins différentes. Le code SH régit les droits de douane et les statistiques ; le code de contrôle détermine si les marchandises peuvent être exportées de Chine. Un aimant NdFeB contrôlé porte les deux : par exemple, le code SH 8505.11 et le code de contrôle 1C905.

La norme HS 8505.11 est-elle correcte pour les aimants NdFeB et SmCo ?Au niveau des six chiffres, oui : le code 8505.11 couvre les aimants permanents métalliques, notamment les aimants frittés NdFeB et SmCo. Les lignes tarifaires nationales peuvent ensuite être subdivisées ; veuillez donc confirmer la ligne de destination auprès de votre courtier.

À quelle fréquence faut-il tester à nouveau les aimants pour détecter la présence de dysprosium et de terbium ?Chaque lot de production distinct doit être traçable par un test. La composition peut varier d'un lot à l'autre, notamment en cas d'utilisation de matières premières recyclées ou de diffusion aux joints de grains ; par conséquent, un seul rapport réutilisé pour plusieurs expéditions au cours d'une année entière est une solution peu fiable.

Notre envoi est exempt de HRE. Avons-nous encore besoin de tous ces documents ?Oui. L’autorisation et l’inspection sont des contrôles distincts, et les douanes inspectent les cargaisons magnétiques – notamment à l’aide d’analyseurs XRF portables au port – qu’une autorisation soit requise ou non. Le rapport de composition permet de transformer la confiance en une classification vérifiable.

Est-il possible de réaliser les tests sur l'ensemble fini plutôt que sur l'aimant ?Tester un assemblage fini donne un résultat moins précis, car la mesure est atténuée par les matériaux environnants. Lorsqu'une décision de classification doit être justifiée, il convient de tester le lot d'aimants lui-même.

Points clés à retenir

• Exécuter deux systèmes de classification en parallèle :le code SH pour les droits de douane, le code de contrôle à double usage pour l'autorisation d'exportation.
• 8505.11 pour les aimants métalliques (NdFeB, SmCo, AlNiCo); 8505.19 pour les aimants non métalliques.Dans le cas d'un aimant collé, c'est le liant, et non la terre rare, qui détermine le cas.
• Le rapport de composition doit indiquer la méthode, la limite de détection, les valeurs mesurées et la traçabilité du lot.— sinon, il s'agit d'une affirmation, et non d'une preuve.
• Décrivez les marchandises avec précision et ne mélangez jamais les articles contrôlés et non contrôlés sur une même ligne.Ce sont les descriptions imprécises, et non la dissimulation, qui sont la principale cause des sanctions.
• UN2807 est une porte séparée.Des limites de flux s'appliquent à 2,1 m et 4,6 m, et le réemballage invalide la mesure.
• La version publiée n'est pas validée.Le délai de vérification douanière post-libération en Chine est de trois ans.

Sources

• Position SH 8505 (aimants permanents et articles destinés à devenir des aimants permanents après aimantation), sous-positions 8505.11, 8505.19, 8505.20 et 8505.90 ; lignes tarifaires nationales publiées par les autorités douanières
• Annonce n° 18 de 2025 du MOFCOM et de la GACC (contrôle des exportations de samarium, gadolinium, terbium, dysprosium, lutétium, scandium et yttrium), en vigueur à compter du 4 avril 2025
• Documents de FAQ du MOFCOM sur la portée des contrôles à l'exportation des terres rares
• Décisions d'application des réglementations douanières chinoises concernant la classification Dy/Tb des expéditions de NdFeB (2026), y compris une teneur en Dy de 0,15 %, 0,18 % et 0,372 %
• Règlementation relative aux audits douaniers de la RPC (autorisation d'audit post-libération : trois ans)
• Réglementation IATA sur les marchandises dangereuses, UN2807 (matière magnétisée) : limites de champ magnétique de 0,002 gauss à 2,1 m et de 0,00525 gauss à 4,6 m de l’emballage
• Articles de presse spécialisée sur le déploiement par les douanes d'analyseurs XRF portables pour le contrôle des articles à double usage dans les ports, 2026

Dernière mise à jour : septembre 2026. Le traitement tarifaire, le champ d’application des contrôles et les règles de transport évoluent fréquemment ; veuillez vérifier la situation actuelle auprès de votre courtier, de votre laboratoire et de votre fournisseur avant l’expédition. Cet article constitue un guide pratique pour vos achats et ne saurait être considéré comme un avis juridique ou douanier.

En septembre 2025, l'Europe a inauguré sa première usine de production à grande échelle d'aimants NdFeB frittés à Narva, en Estonie. Pour les équipes d'approvisionnement qui ont passé les deux dernières années à gérer les licences d'exportation, la volatilité des prix et le risque de dépendance à un fournisseur unique, cela sonne comme le début d'une chaîne d'approvisionnement véritablement alternative. C'est le cas, en partie. L'Europe développe une réelle capacité de production d'aimants, et l'usine de Narva représente une étape importante. Mais la construction des usines s'avère être la partie la plus rapide. La partie la plus lente concerne les matières premières, et c'est précisément cet écart entre les deux que les acheteurs doivent comprendre avant de repenser leur stratégie d'approvisionnement.

Cet article explique ce que l'Europe a réellement construit, ce que promet la loi sur les matières premières critiques, d'où proviendront — et d'où ne proviendront pas — les matières premières, et à quoi ressemble un plan d'approvisionnement réaliste pour le reste de cette décennie.

Pourquoi l'Europe développe-t-elle actuellement ses capacités de production d'aimants ?

Le déclencheur est mathématique. Plus de 90 % des aimants NdFeB frittés mondiaux sont produits en Chine, d'après les documents déposés par Neo Performance Materials. Pour les moteurs de véhicules électriques, les éoliennes, les entraînements industriels et les applications de défense, cela représente un point de défaillance unique qui menace l'ensemble du tissu industriel européen.

La réponse de l'UE est la loi sur les matières premières critiques (CRMA), entrée en vigueur le 23 mai 2024. Elle fixe quatre objectifs pour la consommation annuelle de matières premières stratégiques de l'UE d'ici à 2030 :

Référence CRMA (d'ici 2030)	Cible
Extraction au sein de l'UE	≥ 10%
Traitement au sein de l'UE	≥ 40%
Le recyclage au sein de l'UE	≥ 25%
Dépendance à l'égard d'un seul pays non membre de l'UE	≤ 65%

Deux éléments sont importants pour les acheteurs ici. Premièrement, les points de référence sontcibles non liantIl ne s'agit pas de quotas ni de garanties d'approvisionnement : la Cour des comptes européenne et le think tank Bruegel ont déjà émis des doutes quant à la capacité des projets stratégiques désignés à les atteindre. Par ailleurs, la première vague de 60 projets stratégiques désignés (dont 47 au sein de l'UE) couvre un large éventail de ressources, du lithium au graphite ; les terres rares se retrouvent donc en concurrence avec tous les autres matériaux critiques pour l'accès aux mêmes capitaux, autorisations et main-d'œuvre qualifiée.

Les contrôles chinois à l'exportation de terres rares lourdes — le régime que nous expliquons dans notreGuide d'achat sur les contrôles des exportations de NdFeB en Chine— une urgence accrue de part et d'autre. Les acheteurs européens ont constaté directement les files d'attente pour l'obtention des licences ; les décideurs politiques européens ont vu ce qui se passe lorsqu'un seul pays contrôle à la fois le matériau et l'aimant.

Le développement de l'Estonie : la situation actuelle

L'usine de Narva, exploitée par Neo Performance Materials, une entreprise canadienne, est au cœur de la stratégie européenne en matière d'aimants. Voici, en détail :

Jalon	Statut
Installation inaugurée à Narva, en Estonie	Septembre 2025
Capacité de frittage NdFeB de phase 1	2 000 tonnes/an
Potentiel d'expansion (Phase 2)	5 000 tonnes/an
Part de la demande d'aimants de l'UE à pleine capacité	jusqu'à environ 15%
Premiers échantillons d'aimants frittés	Livraison prévue en avril 2025 (18 000 pièces à un client de premier plan dans le secteur des moteurs de traction).
PPAP / production de masse	Prévu jusqu'en 2026
coût d'investissement de la phase 1	Environ 75 millions de dollars américains, dont environ 23 % de remboursement des coûts admissibles par une subvention de l'UE
Visibilité de la demande	Protocole d'entente pluriannuel sur les capacités avec Bosch

Neo a annoncé avoir produit son millionième aimant à Narva quelques mois seulement après son ouverture, et un aimant « fabriqué en Europe » a été présenté au sommet du G7 de 2025 — signes que cette usine a un poids politique bien au-delà de sa capacité de production.

En amont, à Sillamäe, sur la côte à 30 km de là, l'usine Silmet de Neo sépare les oxydes de terres rares depuis des décennies. En avril 2026, Neo a mis en service une nouvelle unité.ligne de séparation des terres rares lourdesC’est là que l’usine a produit ses premiers oxydes de dysprosium et de terbium séparés – les éléments indispensables à la fabrication d’aimants NdFeB haute température et qui déclenchent l’octroi des licences d’exportation chinoises. Ensemble, Narva et Silmet constituent ce qui se rapproche le plus, en Europe, d’une chaîne de valeur intégrée pour les aimants : séparation des oxydes, métal, alliage et aimants finis, le tout au sein d’un seul et même pays.

Le plus difficile : les matières premières n'arrivent pas comme prévu.

C’est là que commence la discussion franche. On peut mettre en service une capacité de production en trois ans ; une base de matières premières diversifiée, en revanche, ne le peut pas. Trois faits illustrent cet écart.

1. La question des matières premières reste ouverte.Les analystes indépendants de la chaîne d'approvisionnement soulignent régulièrement que l'approvisionnement en matières premières constitue la question cruciale restée sans réponse pour le cluster estonien : les usines ont besoin d'un approvisionnement sûr, traçable et commercialement viable en oxyde de NdPr, en dysprosium et en terbium, à des prix compétitifs par rapport aux matériaux chinois. Neo a activement diversifié ses sources d'approvisionnement (coopération avec des producteurs australiens, protocole d'accord d'achat avec Globe Metals & Mining et, notamment, la vente en mars 2025 de ses coentreprises chinoises de séparation à Shenghe Resources, tout en conservant des participations minoritaires et le droit exclusif de distribuer les produits de terres rares lourdes de ces coentreprises chinoises hors de Chine pendant cinq ans). Il est important de bien comprendre ce dernier point : même l'intégrateur occidental le plus engagé conserve des liens contractuels avec le marché chinois des terres rares lourdes, car c'est là que se trouvent ces molécules.

2. L'écart de prix confirme cette même tendance.Les matériaux provenant de Chine et dont le prix est fixé en Chine se négocient avec une forte décote par rapport aux matériaux exportés de Chine :

Élément	Référence nationale chinoise (avril 2026)	Évaluation hors Chine (mai 2026)	Écart
Oxyde de dysprosium	~220 $US/kg	~1 450 $US/kg	~6,5×
Oxyde de terbium	~970 $US/kg	~4 500 $US/kg	~4,6×

Les fabricants européens d'aimants doivent soit s'approvisionner en matières premières en provenance de Chine à ces prix, soit importer des matériaux chinois sous licence d'exportation, soit concevoir des aimants compatibles avec des terres rares lourdes. Ces trois solutions existent, mais aucune n'est gratuite.

3. Tous les projets européens ne survivent pas.GKN Powder Metallurgy a annulé son projet allemand d'aimants frittés en 2025 après avoir investi environ 20 millions d'euros dans une usine pilote qui visait une production de 4 000 tonnes par an d'ici 2030. La production d'aimants en Europe est à la fois stratégiquement avantageuse et commercialement complexe. L'usine de Solvay à La Rochelle, qui vise la séparation du dysprosium et du terbium à l'échelle industrielle d'ici fin 2026, avec pour objectif de fournir 30 % du marché européen des oxydes de qualité magnétique d'ici 2030, est l'autre projet à suivre de près, aux côtés de celui de l'Estonie.

Rien de tout cela n'indique que l'Europe va échouer. Cela signifie simplement que les objectifs fixés pour 2030 sont des ambitions mesurées à l'aune des délais du génie chimique : les nouvelles capacités de séparation, les nouvelles métallisations, les nouvelles usines d'aimants et les cycles de qualification des clients prennent chacun des années, et tous ces éléments doivent se chevaucher pour boucler la boucle.

Ce que cela signifie pour les acheteurs : un plan d’approvisionnement réaliste

Si vous importez des aimants en Europe (automobile, éolien, automatisation industrielle, capteurs), voici la stratégie que les faits confirment.

Considérez 2030 comme une orientation, et non comme une date de livraison.Les indicateurs CRMA ne sont pas contraignants. Même si tous les projets stratégiques aboutissent, l'approvisionnement en aimants de terres rares en Europe restera tendu, partiellement qualifié et à prix élevé durant la seconde moitié de cette décennie. La production de Narva sera convoitée par tous les équipementiers européens ; les premières allocations seront logiquement destinées aux moteurs de traction, à l'éolien et à la défense.

Attendez-vous à une prime de prix pour les fournisseurs hors Chine — et prévoyez-la dans votre budget.Le tableau des prix Dy/Tb ci-dessus indique le coût de base. Un aimant fritté européen ne sera pas moins cher qu'un aimant chinois. Ce surcoût se traduit par une meilleure origine, une protection contre les droits de douane et une plus grande facilité d'audit. Pour certaines gammes de produits, ce surcoût est justifié ; pour d'autres, il ne l'est pas.

Adoptez une stratégie de fournisseurs à deux vitesses.Sélectionnez un fournisseur européen ou non chinois pour vos gammes de produits stratégiques et sensibles à la traçabilité, tout en maintenant une chaîne d'approvisionnement chinoise conforme, avec des délais d'obtention de licences intégrés à votre planification. Aucune de ces solutions ne couvre à elle seule tous vos risques : la solution européenne manque de volume et de moyens, tandis que la solution chinoise est soumise aux délais de contrôle des exportations (environ quatre mois pour les terres rares lourdes sous licence, selon notre expérience de 2025-2026, comme nous le détaillons dans [référence manquante]).notre guide de conformité à l'exportation).

Éliminez autant que possible les terres rares lourdes.Pour les applications fonctionnant à des températures inférieures à environ 150 °C, les nuances de NdFeB sans terres rares lourdes permettent de s'affranchir totalement des licences d'exportation et de réduire l'exposition aux pénuries de dysprosium et de terbium, quelle que soit la voie d'approvisionnement (chinoise, estonienne ou autre). Nous expliquons les compromis techniques dansnotre guide sans Saint-Empire romain germaniqueIl s'agit actuellement du levier le plus sous-utilisé dans les marchés publics européens.

Posez deux questions à chaque fournisseur.Où sont frittés les aimants ? D’où proviennent les matières premières ? Un aimant peut être « fabriqué en Europe » à partir d’oxydes chinois, ou « fabriqué en Chine » dans le respect total des réglementations à l’exportation et avec des tests effectués par un organisme tiers. Les deux réponses sont valables, mais vous devez savoir lequel vous achetez, et les services de conformité de vos clients posent de plus en plus de questions à ce sujet.

En résumé

Le développement de la production d'aimants en Europe est une réalité, et Narva représente une étape majeure : c'est la première fois depuis une génération qu'une capacité de production d'aimants NdFeB frittés à grande échelle est implantée en Europe, avec l'émergence concomitante de procédés de séparation des terres rares lourdes. Cependant, la diversification des matières premières accuse un retard de plusieurs années par rapport à la capacité de production, les objectifs fixés pour 2030 ne sont pas contraignants, et l'écart de prix entre les matériaux chinois et ceux provenant de l'étranger demeure important. Pour les acheteurs, la stratégie gagnante ne consiste pas à changer de chaîne d'approvisionnement au gré des annonces. Il s'agit plutôt de maintenir une double approche : une capacité européenne lorsque la provenance justifie le surcoût, un approvisionnement chinois conforme aux normes lorsque le coût et le volume restent prépondérants, et une ingénierie sans terres rares lourdes partout où la température de fonctionnement le permet.

Vous avez besoin d'un deuxième avis sur les pièces qui peuvent être fabriquées dans des qualités sans HRE, ou sur le coût réel, en termes de délais et de formalités administratives, d'un approvisionnement conforme provenant de Chine ?Contactez HS Hardwares— Nous fabriquons des assemblages NdFeB, SmCo et magnétiques selon un processus d'exportation documenté et conforme, et nous vous indiquerons précisément la voie qui convient à votre application.

Xu Bo
Hangzhou HS Hardwares Co., Ltd.
Courriel : info@hshardwares.com | Téléphone/WhatsApp : +86 136 6665 6994
www.hs-hardwares.com

Foire aux questions

Où sont fabriqués aujourd'hui les aimants NdFeB ?
D'après les documents publics de Neo Performance Materials, plus de 90 % des aimants frittés NdFeB mondiaux sont produits en Chine. La première usine européenne d'aimants frittés à grande échelle a ouvert ses portes à Narva, en Estonie, en septembre 2025, avec une capacité de production de 2 000 tonnes par an pour sa première phase.

Quelle part de la demande européenne en aimants l'usine de Narva peut-elle couvrir ?
Une fois la phase 2 pleinement opérationnelle, avec une capacité d'environ 5 000 tonnes par an, l'usine pourrait couvrir près de 15 % de la demande de l'UE. La production de la phase 1 est en cours de qualification auprès de clients des secteurs automobile et industriel jusqu'en 2026.

L'Europe peut-elle fabriquer des aimants sans matières premières chinoises ?
Pas encore à l'échelle industrielle. Les capacités européennes de séparation et de production de magnétiseur augmentent progressivement, mais les matières premières — notamment le dysprosium et le terbium — restent fortement dépendantes de sources chinoises, et les matériaux exportés de Chine se négocient avec une prime de 4 à 6 fois. Les objectifs de l'UE pour 2030 en matière de traitement (40 %) et de recyclage (25 %) ne sont que des indicateurs non contraignants.

Les acheteurs devraient-ils se tourner dès maintenant vers les fournisseurs d'aimants européens ?
Il ne s'agit pas de vente en gros. Les cycles de qualification automobile durent de 12 à 24 mois, les premières productions sont allouées aux programmes de véhicules électriques, d'éolien et de défense, et les fournisseurs non chinois sont plus chers. Une stratégie à deux volets – un approvisionnement européen qualifié pour les segments stratégiques et un approvisionnement chinois conforme, avec des délais d'obtention de licence intégrés – correspond à la structure réelle du marché.

Comment les contrôles chinois à l'exportation affectent-ils les acheteurs européens d'aimants ?
Les alliages NdFeB contenant du dysprosium ou du terbium à des concentrations supérieures à l'état de traces nécessitent une licence d'exportation chinoise, ce qui allonge le délai de livraison d'environ quatre mois, selon notre expérience de 2025-2026. Les qualités sans terres rares lourdes (TRL) dont la température de fonctionnement est inférieure à 150 °C environ sont exemptées de cette licence ; consultez notre guide sur les alliages sans TRL pour connaître les compromis techniques.

Points clés à retenir pour les acheteurs

• La première usine européenne de NdFeB fritté à grande échelle (Narva, Estonie, septembre 2025) démarrera à 2 000 t/an et pourrait atteindre environ 15 % de la demande de l'UE une fois sa capacité maximale atteinte.
• Les objectifs de référence de la CRMA pour 2030 — 40 % de traitement dans l'UE, 25 % de recyclage, ≤ 65 % de dépendance à un seul pays — sont des ambitions non contraignantes, et non des garanties d'approvisionnement.
• Ce sont les matières premières, et non les usines, qui constituent le goulot d’étranglement : le dysprosium exporté de Chine se négociait autour de 1 450 $US/kg en mai 2026, soit environ 6,5 fois le prix de référence national chinois.
• L'approvisionnement en aimants non chinois sera plus cher et sursouscrit jusqu'en 2026-2028 ; la qualification prend 12 à 24 mois.
• La stratégie pratique consiste à diversifier l'approvisionnement et à optimiser l'ingénierie sans terres rares lourdes lorsque la température le permet.

Sources

• Neo Performance Materials, Analyse et commentaires de la direction – 1er trimestre 2025 (Capacité de l’usine de Narva, coûts d’investissement, subvention de l’UE, premiers échantillons, vente des actifs de séparation chinois)
• Annonces de la société Neo Performance Materials, avril 2026 (mise en service de l'unité de séparation des terres rares lourdes à Silmet)
• Conseil de l’UE, « Loi sur les matières premières critiques » (normes CRMA, projets stratégiques, partenariats ; entrée en vigueur le 23 mai 2024)
• Cour des comptes européenne, Rapport spécial 04/2026 sur les matières premières critiques
• Note d'information de Bruegel sur la stratégie de l'UE en matière de matières premières critiques, juillet 2026
• Rare Earth Exchanges / Metal Powder Technology présente un rapport sur l'installation de Narva et les négociations entre les États-Unis et l'Estonie (2026)
• Rapport sur le projet de métallurgie des poudres de Solvay et GKN publié dans Europe Mining News (2025-2026)
• Évaluations des prix intérieurs en Chine par SMM, avril 2026 ; Évaluations des prix hors Chine par Argus Media, rapportées par Reuters, mai 2026

Dernière mise à jour : septembre 2026. Les données relatives aux politiques, aux capacités et aux prix dans ce secteur évoluent rapidement ; vérifiez la situation actuelle avant de prendre des décisions d’approvisionnement. Cet article est un guide pratique pour les achats et ne constitue pas un avis juridique ou financier.

Depuis le 4 avril 2025, l'achat d'aimants en provenance de Chine est devenu une véritable opération logistique. Conformément à l'annonce n° 18 publiée par le ministère chinois du Commerce et l'Administration générale des douanes, les aimants au néodyme contenant du terbium (Tb) ou du dysprosium (Dy) nécessitent une licence d'exportation pour chaque envoi. Or, d'après notre expérience directe en 2025 et 2026, l'obtention de cette licence prend beaucoup de temps.environ quatre moisobtenir.

Mais il existe une catégorie d'aimants NdFeB qui se situe entièrement en dehors de ce système : les aimants fabriquéssans ajout de dysprosium ou de terbiumCes qualités « sans terres rares lourdes » ne sont pas des articles contrôlés, sont expédiées selon les délais de production standard et sont techniquement viables pour une grande partie des applications quotidiennes, y compris de nombreuses applications qui utilisent actuellement des qualités de terres rares lourdes par habitude plutôt que par nécessité.

Cet article explique quelles classes sont concernées, ce à quoi vous renoncez en termes d'ingénierie lorsque vous abandonnez le dysprosium, qui devrait changer et qui ne devrait pas, et comment mener l'évaluation avec votre fournisseur.

(Pour le cadre complet du contrôle des exportations, consultez notre guide complémentaire :Contrôles chinois à l'exportation d'aimants NdFeB : que signifie l'annonce n° 18 pour les acheteurs ?Vous pouvez également télécharger gratuitement notre application.Liste de contrôle de conformité à l'exportation d'aimants (PDF).)

Ce que signifie réellement « sans HRE » — précisément

L'annonce n° 18 place sept éléments de terres rares moyennes et lourdes sous contrôle des exportations : le samarium (Sm), le gadolinium (Gd), le terbium (Tb), le dysprosium (Dy), le lutétium (Lu), le scandium (Sc) et l'yttrium (Y).

Pour les aimants NdFeB, deux de ces éléments sont importants :dysprosium et terbiumLes codes de contrôle des matériaux magnétiques permanents NdFeB (1C904 et 1C905 du catalogue d'exportation à double usage de la Chine) sont définis par leprésence de terbium ou de dysprosiumdans l'aimant. Un aimant NdFeB qui ne contient ni l'un ni l'autre n'entre pas dans ces règles : il ne s'agit pas d'un produit contrôlé et il ne nécessite pas de licence d'exportation.

Trois points de précision essentiels pour les équipes d'approvisionnement :

• « Sans HRE » est une allégation de fabrication, et non une classification juridique.Ce qui importe aux douanes, c'est la composition réelle. Le critère d'application de la loi dans les affaires récentes de sanctions douanières chinoises se situe autour deTeneur en Dy/Tb de 0,1 %— mais ce chiffre provient de la pratique en matière d'application de la loi, et non d'un seuil officiellement publié. Le seul fondement justifiable pour expédier sans licence est unrapport d'analyse de composition.
• Le même niveau de qualité peut être contrôlé ou non, selon le fabricant.Certains producteurs utilisent la diffusion aux joints de grains (GBD) avec du terbium ou du dysprosium pour améliorer les performances de qualités comme SH ou même H. Un « aimant SH » d'une usine peut donc contenir du Tb et nécessiter une licence, alors que la même qualité nominale d'une autre usine n'en nécessite pas.Ne vous fiez jamais uniquement à la note — demandez la composition.
• Les terres rares légères ne sont pas affectées.Le néodyme (Nd), le praséodyme (Pr) et le cérium (Ce), composants essentiels des aimants NdFeB, ne figurent pas sur la liste des métaux réglementés. C’est pourquoi les aimants NdFeB sans terres rares lourdes restent entièrement exportables, tandis que le reste du secteur industriel attend son tour pour obtenir les licences nécessaires.

Quelles nuances de NdFeB sont exemptes de HRE ?

De manière générale dans l'industrie, on ajoute des terres rares lourdes pour augmenter la coercivité à haute température. C'est pourquoi les classes de température correspondent à l'utilisation de terres rares lourdes.

classe de niveau	Température de fonctionnement maximale (typique)	Dy/Tb en production standard	Licence d'exportation requise ?
N	80°C	Non	Non
M	100°C	Non	Non
H	120°C	Non	Non
SH	150°C	Non*	Non*
EUH	180°C	Généralement oui	Oui (1C904/1C905)
EH	200°C	Oui	Oui (1C904/1C905)
AH	230°C	Oui	Oui (1C904/1C905)

* Cela dépend du fabricant. Dans notre processus de production standard, les nuances N à SH sont produites sans ajout de dysprosium ni de terbium, ce que nous confirmons par des analyses de composition. Certains autres fabricants utilisent la diffusion aux joints de grains à base de terbium, même pour la nuance SH ; vérifiez toujours auprès du fournisseur et consultez le rapport d’analyse, et non l’étiquette de la nuance.

(Vous pouvez comparer les courbes de propriétés complètes de ces niveaux dans notreoutil de comparaison de la qualité des aimants, ou parcourez notregamme de produits magnétiques NdFeB.)

Pourquoi les notes sans HRE permettent d'éviter la licence — et la paperasserie qui compte encore

La logique est simple : l’absence de dysprosium et de terbium signifie que l’aimant ne correspond pas à la définition légale des produits contrôlés, et donc qu’aucune demande de licence d’exportation n’est requise. La production, la déclaration en douane et l’expédition suivent toutes la procédure standard d’avant 2025, mesurée endes semaines, pas des mois.

Toutefois, les fournisseurs responsables documentent toujours la classification. Pour chaque envoi exempt de matières radioactives, les acheteurs doivent demander :

• Un rapport de test de composition effectué par un tiersNous confirmons la teneur en Dy/Tb et précisons la méthode d'analyse. Notre pratique consiste à effectuer ces tests dans un centre d'analyse agréé par les douanes à Ningbo – le même système de laboratoires que celui utilisé par les douanes chinoises – ce qui confère au rapport une valeur probante en cas de questionnement des douanes.
• Une déclaration écrite de classification des contrôlesdu fournisseur, identifiant le produit comme étant hors de la norme 1C904/1C905 sur la base du rapport d'essai.
• Classification HS cohérente(référence : 8505.11 pour les aimants métalliques permanents) sur tous les documents d'expédition.

Ce dossier de documentation coûte peu cher et transforme l'affirmation « croyez-moi, ce n'est pas contrôlé » en une position vérifiable.

Mise au point : HRE-Free ne signifie pas non inspecté

Avant de modifier leur niveau de qualité, les équipes d'approvisionnement doivent bien comprendre une chose :Le fait d'être en dehors du système de licences ne signifie pas que votre envoi passera la douane sans encombre.Aujourd'hui, les cargaisons d'aimants figurent parmi les catégories les plus étroitement surveillées dans les ports chinois.

La technologie de dépistage a évolué.Selon la presse spécialisée, jusqu'en 2026, les douanes chinoises se sont dotées d'analyseurs portables de fluorescence X (XRF) pour leurs postes d'inspection de première ligne, dans le but affiché de procéder à l'échantillonnage, à l'identification et au contrôle sur place des articles à double usage. Cet appareil permet d'identifier les terres rares contenues dans un aimant en une dizaine de secondes, sans ouvrir l'emballage. Si l'écran détecte une anomalie, un échantillon est envoyé à un centre technique pour une analyse de précision (ICP-OES) – une chaîne en deux étapes : « dépistage rapide, puis vérification ».

Les envois d'aimants sont automatiquement signalés.Les systèmes d'évaluation des risques douaniers sélectionnent les envois à inspecter en fonction de plusieurs indices liés aux aimants : descriptions de produits sensibles (« aimant », « assemblage magnétique », « acier magnétique »), champ magnétique détecté lors du contrôle par machine, incohérence entre le code SH déclaré et le produit, et surtout, antécédents d'infractions de l'exportateur. En pratique, les exportateurs de matériaux magnétiques doivent s'attendre à des taux d'inspection bien supérieurs à la moyenne pour les marchandises générales.

La libération n'est pas un verdict.Les douanes chinoises fonctionnent selon le principe du « dédouanement rapide suivi d'un contrôle après dédouanement », et le Règlement sur les contrôles douaniers confère l'autorité en matière de contrôle douanier pourtrois ansaprès leur publication. Parmi les décisions de sanctions relatives au contrôle des exportations publiées en 2025, une compilation sectorielle en recense au moins211 casUne part importante de ces infractions a été découverte lors d'audits a posteriori, ce qui signifie que les marchandises avaient déjà quitté la Chine. Les contrôles ont également porté sur l'historique des exportations sur plusieurs années.

La tolérance est pratiquement nulle, et le mode de défaillance habituel réside dans la déclaration elle-même.Dans les affaires de sanctions publiées en 2026, des aimants contenaient du dysprosium à0,15 %, 0,18 % et 0,372 %Tous ces produits sont considérés comme des articles réglementés. Le problème récurrent n'est pas la contrebande, mais une déclaration négligente : décrire les marchandises de manière générique comme du « NdFeB ordinaire », ou énumérer une douzaine d'éléments non critiques tout en omettant celui qui détermine leur classification. En vertu de la loi chinoise, il s'agit d'une fausse déclaration, quelle que soit l'intention.

Ce que cela implique pour la planification de votre commande :

• Prévoyez une marge de sécurité.Même un envoi propre et non contrôlé peut être retenu pour inspection. Prévoyez plusieurs jours ouvrables supplémentaires pour le dédouanement, et davantage encore durant les premiers mois d'application de toute nouvelle mesure de contrôle.
• Conservez le rapport d'analyse du lot avec les documents d'expédition.Un rapport de composition accrédité CMA/CNAS, lié au lot de production spécifique et au numéro de facture, transforme un contrôle en une heure de retard au lieu d'une saisie.
• N'acceptez jamais une description de produit vague.Qualifier un aimant de « pièce de quincaillerie » ou de « composant de machine » est une prise de risque inutile. Une description précise ne coûte rien.
• Ne pas mélanger les aimants contrôlés et non contrôlés dans une même déclaration.Un seul article contenant du dysprosium entraîne le contrôle de l'ensemble de la cargaison et, par conséquent, le blocage des marchandises conformes.
• Les documents techniques circulent selon leurs propres règles.Les dessins et les spécifications de processus expédiés avec les marchandises sont soumis au contrôle des exportations de technologie à part entière — ne les ajoutez pas au carton par réflexe.
• L'inspection magnétique constitue un obstacle supplémentaire.Les transporteurs aériens et maritimes appliquent les règles de magnétisation (UN2807) : mesure du flux à 2,1 m et 4,6 m de l’envoi, blindage en cas de dépassement des limites et nouveaux tests à chaque changement d’emballage. Il s’agit d’un problème de transport plutôt que de classification, mais il entraîne tout de même des retards d’expédition.

En bref:Le cycle d'autorisation de quatre mois s'applique uniquement aux aimants contenant du Dy/Tb, mais la documentation de conformité et l'examen portuaire s'appliquent également auxtousParmi ces produits, un envoi exempt de HRE nécessite toujours un rapport d'essai, une description précise et un calendrier réaliste. Le changement de catégorie supprime la licence ; il ne dispense pas de l'inspection.

Le compromis technique : ce à quoi vous renoncez sans dysprosium

Le dysprosium et le terbium ont une fonction spécifique dans un aimant NdFeB : ils augmententcoercivité— la résistance de l'aimant à la démagnétisation — notamment à haute température. Si vous les retirez, vous devrez accepter une ou plusieurs des compensations suivantes :

1. Abaisser la température maximale de fonctionnement

C’est la principale contrainte. Une conception sans éléments lourds (HRE) atteint sa limite supérieure autour de la classe SH (≈150 °C) en production standard. Si votre application fonctionne en continu à 180 °C ou plus, le NdFeB sans HRE n’est actuellement pas une option réaliste.

2. Volume de l'aimant plus important

Un élément magnétique de plus faible coercivité nécessite davantage de matière pour fournir le même flux magnétique sous les mêmes champs démagnétisants. Dans un circuit magnétique où la taille de l'aimant peut être augmentée, c'est souvent la solution la plus économique : on sacrifie quelques grammes de fer et de bore pour s'affranchir d'une licence de quatre mois et d'une prime importante liée aux terres rares.

3. Refonte du circuit magnétique

Une conception soignée permet de récupérer une grande partie des performances perdues : concentration du flux magnétique grâce à des pièces polaires, réduction des fuites, ajustement de la droite de charge ou modification du point de fonctionnement sur la courbe de démagnétisation. Dans de nombreuses applications d’accouplement, de haut-parleurs, de capteurs et de maintien, une qualité sans HRE, moyennant une légère modification du circuit, retrouve les performances d’origine.

4. Une attention plus soutenue aux coefficients de température

Les alliages sans HRE présentent généralement une perte de flux légèrement plus importante en fonction de la température. Si le pire scénario pour votre appareil est « moteur chaud, courant élevé et champ démagnétisant simultanément », cette situation combinée nécessite une analyse approfondie ; un simple changement d'alliage ne suffit pas.

En résumé :Si la température de fonctionnement maximale réelle de votre application est inférieure ou égale à environ 120-150 °C avec une marge raisonnable, une qualité sans HRE convient généralement. Au-delà, le dysprosium est fortement actif et il est préférable de prendre en compte l'autorisation de mise sur le marché.

Qui devrait changer — et qui ne devrait pas

Candidats sérieux pour une conversion sans HRE :

• Haut-parleurs et micro-haut-parleurs (la plupart fonctionnent bien en dessous de 100 °C)
• Accouplements magnétiques et pompes à entraînement magnétique (sous réserve de la température du fluide)
• Capteurs, interrupteurs à lames souples, aimants de maintien et de verrouillage
• Séparateurs magnétiques, mandrins et dispositifs de fixation à température ambiante
• Moteurs BLDC grand public et industriels où la température de l'aimant reste inférieure à environ 120 °C
• Applications stationnaires sans cas le plus défavorable combinant thermique et démagnétisation

Candidats peu performants — restez avec des notes Dy/Tb et planifiez l'obtention de votre licence :

• Moteurs de traction automobile et autres machines tournantes à haute température en continu
• Actionneurs situés à proximité des moteurs, des freins ou d'autres sources de chaleur
• Applications de fond de puits, aérospatiales et de défense avec exigences de température certifiées
• Toute conception dont la marge de démagnétisation à température est déjà mince

Pour le deuxième groupe, la bonne solution n'est pas l'évitement, maisplanification: entamez la procédure d'obtention de licence cinq à six mois avant la date de livraison requise, comme indiqué dans la section relative aux délais de livraison de notre [lien vers la documentation].guide principal sur le contrôle des exportations.

Le prix : quel est le coût actuel du dysprosium ?

Avant même la question de la logistique, le coût des matières premières a considérablement évolué. Après les contrôles d'avril 2025, les prix du dysprosium et du terbium hors de Chine ont fortement augmenté. D'ici mai 2026, les estimations d'Argus, rapportées par Reuters, situaient le prix de l'oxyde de dysprosium à environ1 450 $US/kget l'oxyde de terbium à environ4 500 $US/kgEn dehors de la Chine — plusieurs fois les niveaux antérieurs aux contrôles —, les données douanières chinoises montrent que les exportations de ces éléments se situent autour de50 % en dessousles douze mois précédant les contrôles.

Deux conséquences pour les acheteurs :

1. Les terres rares lourdes affichent désormais une prime significative dans les cours de l'argent.Les fabricants d'aimants paieraient jusqu'à trois fois plus cher le dysprosium (Dy) et le terbium (Tb) qu'avant les restrictions. Une qualité d'aimant qui en est exempte permet d'éviter à la fois le surcoût et la volatilité des prix.
2. La disponibilité elle-même constitue le risque.Au cours des douze mois précédant mi-2026, l'un de nos principaux marchés européens, l'Allemagne, n'a pratiquement reçu aucune exportation de dysprosium en provenance de Chine, et le Japon n'en a reçu qu'une fraction de ses volumes habituels. Pour un acheteur européen, une chaîne d'approvisionnement en aimants dépendante du dysprosium est non seulement plus coûteuse, mais aussi structurellement fragile.

Un aimant exempt de HRE n'est pas qu'une simple stratégie de conformité. C'est une protection contre une matière première devenue rare, coûteuse et politiquement sensible.

Comment utiliser le commutateur : une évaluation en quatre étapes

1. Déterminer la température de fonctionnement réelle.Il ne s'agit pas de la température ambiante indiquée dans la fiche technique, mais de la température maximale réelle de l'aimant dans les conditions de fonctionnement les plus défavorables, y compris l'échauffement spontané. Si vous ne la connaissez pas, indiquez-le ; un fournisseur compétent vous aidera à l'estimer en fonction de l'application.
2. Veuillez envoyer le plan et les conditions de travail.Dimensions, revêtement, direction d'aimantation, matériaux environnants, champs démagnétisants, profil de température.
3. Demandez des échantillons exempts d'HRE accompagnés d'un rapport d'analyse de composition.Vérifiez le rapport, pas seulement l'aimant. Confirmez la teneur en Dy/Tb et conservez le rapport avec votre fichier d'importation.
4. Valider dans l'application.Vérifiez le flux à chaud, la marge de démagnétisation dans les pires conditions combinées et le vieillissement à long terme. Ensuite, intégrez la nuance à votre nomenclature en joignant le rapport de test.

Comment HS Hardwares gère la production sans HRE

Nous fabriquons des aimants NdFeB à Hangzhou, et notre processus de production standard couvre les grades N à SH.sans ajout de dysprosium ou de terbiumPour ces produits :

• La classification de la composition est vérifiée par des tests effectués à uncentre de contrôle des douanes à Ningboet le rapport est expédié avec la marchandise.
• Les produits sont déclarés avecdescriptions précises et exactes— jamais de termes matériels génériques — et les rapports de tests par lots sont conservés avec les documents d'expédition, ce qui permet de résoudre rapidement tout problème de contrôle.
• Les commandes sans HRE sont expédiées ledélai de production standard— pas de licence d'exportation, pas d'attente de quatre mois — mais nous intégrons tout de même une marge de sécurité pour le dédouanement dans le calendrier de livraison, car l'inspection concerne tout le monde.
• Lorsque l'application d'un client nécessite réellement des performances UH/EH/AH, nous vous le disons clairement, nous établissons un devis incluant le calendrier de licence et nous vous aidons à planifier votre calendrier de commandes en conséquence.

Si vous souhaitez savoir si un aimant sans HRE peut remplacer votre aimant actuel, envoyez-nous votre schéma et la température de fonctionnement ; nous vous confirmerons sous 24 heures ouvrables si cela est possible et quelle qualité vous convient.

Contact:
Courriel : info@hshardwares.com | Téléphone/WhatsApp : +86-13666656994
Site web:www.hs-hardwares.com

Points clés à retenir pour les acheteurs

• aimants NdFeBsans dysprosium ni terbiumne sont pas soumises à la réglementation de la Chine (annonce n° 18) et sont expédiées sans licence d'exportation.
• Les étiquettes de qualité ne constituent pas des classifications légales.rapport d'analyse de compositionest le document décisif.
• L'absence d'HRE est viable pour la plupart des applications jusqu'à environ 150 °C ; au-delà, le dysprosium joue un rôle essentiel.
• Changer de marque vous apporte trois avantages à la fois :Pas de licence de quatre mois, pas de surprime importante sur le prix des terres rares et une chaîne d'approvisionnement qui n'est pas otage des quotas d'exportation de Dy/Tb.
• Mais planifiez correctement l'expédition : les marchandises magnétiques sont soumises à des contrôles rigoureux dans les ports chinois, les douanes effectuent des contrôles stricts.droit d'audit post-lancement de trois ans, et le déclencheur de pénalité le plus courant est undescription de produit négligenteIl ne s'agit pas de contrebande. Conservez les rapports de tests par lots, déclarez-les explicitement et prévoyez un délai de sécurité.

Foire aux questions

Tous les aimants en néodyme sont-ils soumis aux contrôles à l'exportation de la Chine ?
Non. Seuls les aimants NdFeB contenant du terbium ou du dysprosium sont soumis à la réglementation (1C904/1C905). Les aimants fabriqués sans ces éléments ne sont pas soumis à cette réglementation et ne nécessitent pas de licence d'exportation. La classification doit toujours être confirmée par une analyse de composition et non déduite de la nuance.

Quelle température peut supporter le NdFeB sans dysprosium ?
En production standard, les nuances sans terres rares lourdes (HRE) supportent des températures de fonctionnement maximales de 80 °C (N) à environ 150 °C (SH). Les nuances haute température (UH, EH, AH) nécessitent généralement l'ajout de dysprosium ou de terbium. La limite exacte dépend des conditions de démagnétisation de votre application, et non de la nuance seule.

Comment puis-je prouver que mes aimants ne contiennent pas de dysprosium ?
Veuillez demander à votre fournisseur un rapport d'analyse de composition effectué par un organisme tiers, précisant la méthode d'analyse et la teneur en Dy/Tb mesurée, ainsi qu'une déclaration écrite de classification des contrôles. Nos analyses sont réalisées dans un centre agréé par les douanes à Ningbo, et les rapports sont joints aux documents d'expédition.

La diffusion aux joints de grains utilise-t-elle le dysprosium ou le terbium ?
Souvent, oui. De nombreux fabricants utilisent le dysprosium (Dy) ou le terbium (Tb) par diffusion aux joints de grains pour augmenter efficacement la coercivité. Un aimant ainsi produit peut contenir des terres rares lourdes, même à un degré de pureté modéré comme SH ; renseignez-vous donc auprès de votre fournisseur pour savoir si son procédé utilise la diffusion aux joints de grains et, le cas échéant, avec quels éléments.

Combien d'argent une note exempte de mentions « Saint-Empire romain germanique » permet-elle d'économiser ?
Cela dépend de l'application, mais cela permet d'éliminer deux coûts simultanément : la prime liée aux terres rares lourdes (l'oxyde de dysprosium se négociait autour de 1 450 $US/kg hors de Chine en mai 2026, soit plusieurs fois les niveaux antérieurs à la mise en place des contrôles) et le délai d'obtention des licences d'exportation, qui dure environ quatre mois. Pour la plupart des applications à basse température, l'absence de terres rares lourdes représente désormais l'option la plus économique et la plus rapide.

Si mes aimants n'ont pas besoin de licence d'exportation, pourquoi mon envoi a-t-il été retenu pour inspection ?
L'octroi de licences et l'inspection constituent deux contrôles distincts. Les douanes chinoises analysent les cargaisons d'aimants afin de détecter d'éventuelles teneurs en Dy/Tb, notamment à l'aide d'analyseurs XRF portables au port, et peuvent retenir les marchandises pour vérification, qu'une licence soit requise ou non. Les douanes conservent également un pouvoir d'audit après dédouanement pendant trois ans. La solution la plus rapide pour lever une retenue est de fournir un rapport d'analyse de la composition du lot, établi par un laboratoire accrédité, accompagné d'une description précise du produit sur la déclaration.

Pour une vue d'ensemble plus large — quelle part de la production européenne d'aimants peut être réalistement localisée au cours de cette décennie — voir notre analyse de La stratégie européenne en matière d'aimants aux terres rares.

Sources

• Annonce n° 18 de 2025 du MOFCOM et de la GACC (contrôle des exportations de samarium, gadolinium, terbium, dysprosium, lutétium, scandium et yttrium), en vigueur à compter du 4 avril 2025
• Documents de FAQ du MOFCOM sur la portée des contrôles à l'exportation des terres rares
• Décisions d'application des réglementations douanières chinoises concernant la classification Dy/Tb des expéditions de NdFeB (2026), y compris les cas de teneur en Dy de 0,15 %, 0,18 % et 0,372 %
• Évaluations des prix d'Argus Media rapportées par Reuters, mai 2026 (prix du dysprosium et de l'oxyde de terbium hors Chine)
• Données douanières chinoises sur les exportations de dysprosium, de terbium et d'yttrium, 12 mois après les contrôles
• Compilation sectorielle des décisions publiées en matière de sanctions liées au contrôle des exportations, 2025-2026 (au moins 211 cas publiés en 2025 ; les aimants en terres rares constituent la catégorie la plus fréquemment sanctionnée dans les données mensuelles de 2026)
• Règlement sur l'audit douanier de la RPC (autorité d'audit post-libération, trois ans)
• Articles de presse spécialisée sur le déploiement par les douanes d'analyseurs XRF portables pour le contrôle des articles à double usage dans les ports, 2026
• Règles UN2807 / IATA relatives au transport de matériaux magnétisés (limites de flux à 2,1 m et 4,6 m ; exigences en matière de blindage et de réessais)

Dernière mise à jour : septembre 2026. La politique de contrôle des exportations, les pratiques d’inspection et les prix des matières premières évoluent constamment ; vérifiez la situation actuelle avant de prendre toute décision d’achat. Cet article constitue un guide pratique pour les achats et non un avis juridique.

Dernière mise à jour : septembre 2026. La réglementation relative au contrôle des exportations évolue constamment ; veuillez toujours vérifier les exigences en vigueur auprès de votre fournisseur avant de passer commande. Cet article est fourni à titre d’information générale uniquement et ne constitue pas un avis juridique.

Si vous achetez des aimants en néodyme en provenance de Chine, vous avez peut-être entendu dire que les exportations sont devenues « plus compliquées » depuis 2025 — et vous vous demandez peut-être ce qui est exactement contrôlé, si vos aimants ont besoin d'une licence d'exportation et comment cela affecte vos délais de livraison.

En résumé : depuis le 4 avril 2025, certains aimants NdFeB — notamment ceux contenant du terbium (Tb) ou du dysprosium (Dy) — ainsi que les aimants SmCo, sont soumis au régime de licences d’exportation de la Chine.Annonce n° 18 de 2025Délivré par le ministère du Commerce (MOFCOM) et l'Administration générale des douanes (GACC). Aimants qui fontpasLes aimants contenant ces terres rares lourdes ne sont, d'après l'annonce et les clarifications officielles, pas concernés par les catégories d'aimants contrôlés.

Ce guide explique, du point de vue du fabricant, ce qui est réglementé, quelles catégories nécessitent une licence, la durée réelle du processus d'obtention de licence, les documents importants et comment planifier vos achats en conséquence.

Qu’est-ce que l’annonce n° 18 ?

Le 4 avril 2025, le ministère chinois du Commerce (MOFCOM) et la Commission générale du commerce de Chine (GACC) ont publié conjointement l'annonce n° 18, imposant des contrôles à l'exportation sur les articles liés à sept éléments de terres rares moyennes et lourdes :samarium (Sm), gadolinium (Gd), terbium (Tb), dysprosium (Dy), lutécium (Lu), scandium (Sc) et yttrium (Y).

Les contrôles à l'exportationpasCela signifie une interdiction. Les articles contrôlés peuvent toujours être exportés légalement, mais chaque envoi nécessite une licence d'exportation du ministère du Commerce (MOFCOM), et le code de contrôle doit être déclaré aux douanes. Si les douanes ont des doutes sur la classification, les marchandises sont retenues jusqu'à ce que le problème soit résolu.

Pour les acheteurs d'aimants, trois catégories de l'annonce sont les plus importantes :

Article contrôlé	Code de contrôle	Ce qu'il couvre
Matériaux magnétiques permanents au samarium-cobalt	1C902.a.4	aimants SmCo et poudre magnétique(notre gamme SmCo)
Matériaux magnétiques permanents NdFeB contenant du terbium	1C904.a.4	Aimants NdFeB et poudre magnétique contenant du Tb
Matériaux magnétiques permanents NdFeB contenant du dysprosium	1C905.a.4	Aimants NdFeB et poudre magnétique contenant du Dy

Selon la FAQ officielle publiée par le MOFCOM (FAQ n° 4 sur les articles à double usage, 21 avril 2025), la définition de « matériaux magnétiques permanents » inclutaimants et poudre magnétiqueet s'étend àproduits de transformation primaireLes produits fabriqués à partir de ces aimants — tels que les segments, les tuiles, les anneaux et les assemblages magnétiques associés — ne font pas partie des catégories d'aimants contrôlés. Les produits nécessitant une transformation plus poussée pour obtenir des composants finis — par exemple, les moteurs électriques, les haut-parleurs ou les casques audio — ne sont pas concernés par ces catégories.

Votre aimant NdFeB a-t-il besoin d'une licence d'exportation ?

En pratique, la question décisive est :Votre aimant contient-il du terbium ou du dysprosium ?On ajoute du terbium et du dysprosium au NdFeB pour augmenter sa coercivité, ce qui permet à un aimant de conserver sa force à des températures de fonctionnement plus élevées. Plus la température de fonctionnement maximale du matériau est élevée, plus il est probable qu'il contienne l'un ou l'autre de ces éléments, voire les deux.

Une mise en garde pratique : les décisions douanières de 2025-2026 ont traité les aimants NdFeB à forte teneur en terres rares au-dessus de0,1%comme objets contrôlés. L'annonce elle-même ne mentionne aucun seuil minimal officiel pour les aimants ; par conséquent, la prudence recommande de les traiter comme des objets contrôlés.n'importe lequelLa teneur en Dy/Tb pourrait être contrôlée, et la classification devrait être déterminée par un test de composition documenté plutôt que par des suppositions.

Exemple concret :En 2026, une société commerciale chinoise a déclaré que des « crochets magnétiques » exportés étaient des marchandises non soumises à restrictions. Les analyses douanières ont révélé que les aimants NdFeB intégrés contenaient du dysprosium à un niveau supérieur à la limite autorisée. L'envoi a été classé comme marchandise contrôlée et la société a été condamnée à une amende. Plusieurs cas similaires, notamment des aimants déclarés à tort comme étant sans dysprosium, ont été sanctionnés. Une classification erronée engendre des risques pour tous les acteurs de la chaîne, y compris vous, l'acheteur.

Quelles sont les qualités réglementées ? Guide du fabricant (NOUVEAU)

L'attribution des notes est le moyen le plus rapide d'obtenir une réponse préliminaire, même si la réponse définitive provient toujours d'un test de composition. Le tableau ci-dessous illustre la formulation de notre production standard et indique à quel niveau de contrôle chaque série de notes est généralement rattachée.

Série de niveaux	Température de fonctionnement maximale typique	Notre production standard contient une forte teneur en terres rares.	Licence d'exportation
N (N35–N52)	~80 °C	Aucun	Non contrôlé
M (M35–M50)	~100 °C	Aucun	Non contrôlé
H (H35–H48)	~120 °C	Aucun	Non contrôlé
SH (SH35–SH45)	~150 °C	Aucun dans notre production standard	Non contrôlé – à confirmer par un test
UH (UH30–UH40)	~180 °C	Dy et/ou Tb	Contrôlé (1C904 / 1C905)
EH (EH28–EH35)	~200 °C	Dy et/ou Tb	Contrôlé (1C904 / 1C905)
AH / supérieur	~230 °C	Dy et/ou Tb	Contrôlé (1C904 / 1C905)

En bref : les niveaux SH et inférieurs sont normalement hors de portée des contrôles ; les niveaux UH et supérieurs nécessitent normalement une licence.Deux mises en garde sont importantes ici :

• En droit, la classification est fondée sur le contenu et non sur le niveau scolaire.L'annonce concerne les substances contenant du Dy/Tb ; la désignation de la catégorie n'est donc qu'un point de départ. C'est l'analyse de composition qui déterminera les douanes.
• Les suppléments varient selon le fournisseur et la pièce.Une qualité de produit fournie par une usine peut avoir une formulation différente de celle de la même qualité fournie par une autre usine. Si votre projet est sensible à la température, vérifiez la composition exacte de la pièce que vous achetez, et non pas seulement la qualité indiquée sur l'étiquette. Vous pouvez comparer les propriétés des différentes qualités grâce à notre outil de comparaison.outil de comparaison de la qualité des aimants.

Si votre conception ne requiert pas une température de couleur UH ou supérieure, spécifier SH ou une température inférieure dans notre formulation standard permet de sortir du régime de licence : documentation simplifiée et aucun délai d’obtention de licence. Nos ingénieurs peuvent analyser votre température de fonctionnement et votre géométrie afin de vous indiquer la solution la plus adaptée.Découvrez notre gamme d'aimants NdFeB →

Combien de temps faut-il réellement pour obtenir la licence ? Prévoyez environ quatre mois. NOUVEAU

La plupart des articles sur ce sujet indiquent que les délais « varient ». D'après notre expérience du traitement de ces demandes en 2025 et 2026, le délai de traitement global réaliste pour une licence d'exportation d'aimants contrôlés est de :environ quatre mois.

Ce chiffre détermine tous les aspects de votre planification, il est donc important d'être franc à ce sujet : si votre projet nécessite des aimants de qualité UH ou supérieure et que votre délai est inférieur à cinq mois environ, vous avez un problème à résoudre rapidement, et non au stade de l'expédition.

Scène	Ce qui se produit	Plan pour
Test de spécification et de composition	Grade confirmé, échantillon testé pour la teneur en Dy/Tb	1 à 2 semaines
Demande et approbation de licence	L'exportateur soumet une demande au MOFCOM ; les documents et les informations relatives à l'utilisation finale ont été examinés.	environ 4 mois(notre expérience récente)
Production	Vos pièces sont fabriquées et inspectées.	délai de livraison standard de votre fournisseur(Indiquez votre chiffre exact)
Expédition	Déclaration d'exportation avec code de contrôle ; les douanes peuvent effectuer des vérifications au cours du processus.	Par destination et mode de transport

Deux conséquences pratiques :

1. Entamez la conversation 5 à 6 mois avant la date à laquelle vous en avez besoin.Pour les pièces contrôlées, le gel de la conception, l'approbation des échantillons et l'octroi des licences doivent se dérouler en parallèle, et non successivement.
2. Demandez à votre fournisseur d'indiquer explicitement l'étape relative à l'obtention de la licence dans le devis.Un devis qui suppose tacitement un délai de livraison de 30 jours pour une pièce de qualité UH représente un risque lié aux délais, et non un avantage en termes de prix.

Si votre emploi du temps est chargé : la voie sans HRE

Si votre planning ne vous permet pas d'absorber ce délai, il existe une véritable alternative : opter pour une qualité sans dysprosium ni terbium et ainsi éviter complètement la procédure d'autorisation. Nous expliquons quelles qualités sont éligibles, les pertes en performances thermiques et comment effectuer la transition dans notre guide <a href=”https://www.hs-hardwares.com/2026/09/20/hre-free-ndfeb-dysprosium-free-grades/« >Aimants NdFeB sans HRE</a>.

Le dysprosium et le terbium étant les éléments qui permettent de contrôler les aimants NdFeB — et justifiant la procédure d'autorisation de quatre mois —, l'intérêt des acheteurs pour ces matériaux ne cesse de croître.Grades de NdFeB sans terres rares lourdes: des nuances conçues pour atteindre une coercivité et une température de fonctionnement données sans ajout de Dy/Tb, généralement par diffusion aux joints de grains et un contrôle plus strict du processus.

La viabilité de cette option dépend de votre candidature :

• Température de fonctionnement maximale et coefficients de température requis
• Facteurs de forme et de dimensions (qui déterminent le risque de démagnétisation aux angles et dans les sections minces)
• La possibilité d'utiliser une nuance ou un revêtement légèrement différent

Pour les applications compatibles, l'utilisation de nuances sans terres rares lourdes permet de supprimer l'étape d'autorisation et de réduire l'exposition à la forte volatilité des prix de ces métaux. Il s'agit d'un compromis technique, et non d'un avantage immédiat ; toutefois, il est judicieux d'en discuter avec l'équipe technique de votre fournisseur dès la phase de conception, tant que la modification reste peu coûteuse.Demandez-nous d'évaluer vos conditions d'exploitation →

Documents à demander à votre fournisseur

Un fournisseur conforme devrait pouvoir les fournir sans hésitation :

Document	Pourquoi c'est important
Rapport d'essai de composition (tiers ou interne, avec indication de la méthode d'essai)	Confirme la présence et le niveau de Dy/Tb — base de la classification de contrôle
Fiche technique et de spécifications du matériau	Permet de lier le rapport de test à votre commande (qualité, revêtement, dimensions).
déclaration de classification de contrôle	Indiquer si le produit relève des catégories 1C902/1C904/1C905 et, le cas échéant, le code de contrôle à déclarer.
Licence d'exportation (pour les expéditions contrôlées)	Confirme que l'expédition est autorisée ; les acheteurs important dans des secteurs réglementés peuvent en avoir besoin pour leurs propres dossiers de conformité.
Classification SH correcte (référence : 8505.11 pour les aimants métalliques permanents)	Une déclaration cohérente réduit le risque de questions des douanes.

Notre propre pratique : les tests de composition pour la classification des matériaux contrôlés sont effectués aucentre de contrôle des douanes à Ningbo— le laboratoire dont les rapports sont utilisés par les douanes elles-mêmes. Pour les commandes clients impliquant des matériaux contenant du Dy/Tb, le rapport d'analyse accompagne les documents d'expédition, établissant ainsi un lien vérifiable entre ce qui a été déclaré et ce qui se trouve dans le colis.

Pourquoi les économies de bouts de chandelle vous coûteront plus cher

Depuis 2025, les douanes chinoises publient régulièrement des décisions de sanctions concernant les exportations de NdFeB : aimants mal déclarés, produits déclarés sans dysprosium mais ayant révélé la présence de ce métal, et envois express d’échantillons. Les sanctions vont des amendes et confiscations à la réexportation forcée des marchandises ; la loi chinoise sur le contrôle des exportations prévoit des sanctions encore plus sévères dans les cas les plus graves.

Pour un acheteur, les risques pratiques sont concrets :

• Saisie ou restitution de vos marchandises— Votre chaîne de production est en attente le temps que le problème d'expédition soit résolu.
• Perte soudaine d'un fournisseur— Un fournisseur pris en flagrant délit de violation des contrôles à l'exportation pourrait se trouver dans l'incapacité d'expédier des marchandises pendant une période prolongée.
• Risque de non-conformité de votre côté— si vous importez des aimants dans les chaînes d'approvisionnement des secteurs automobile, médical ou de la défense, vos propres clients auditent de plus en plus la chaîne d'approvisionnement.

Choisir un fournisseur doté d'un processus d'exportation documenté et conforme est désormais une décision d'approvisionnement, et non plus seulement une décision relative à la qualité.

Foire aux questions

Les aimants NdFeB sont-ils interdits d'exportation par la Chine ?
Non. Les contrôles à l'exportation ne constituent pas une interdiction. Les aimants contrôlés — aimants SmCo et aimants NdFeB contenant du Dy ou du Tb — peuvent être exportés légalement avec une licence du ministère du Commerce (MOFCOM) pour chaque envoi. Les aimants NdFeB ne contenant ni Dy ni Tb ne sont pas concernés par les contrôles, conformément à l'annonce et aux précisions officielles.

Quelles qualités nécessitent une licence d'exportation ?
Dans notre production standard, les nuances N, M, H et SH ne contiennent ni Dy ni Tb et ne sont pas soumises aux contrôles ; les nuances UH, EH et AH contiennent du Dy et/ou du Tb et sont contrôlées. La réglementation étant basée sur la teneur et non sur la dénomination de la nuance, il convient de vérifier la composition de la pièce concernée.

Combien de temps faut-il pour obtenir une licence d'exportation ?
D'après nos demandes pour 2025 et 2026, prévoyez environ quatre mois. Aucun délai de traitement officiel n'est publié ; intégrez donc explicitement l'étape d'obtention de licence à votre calendrier de projet plutôt que de la considérer comme une simple formalité administrative lors de l'expédition.

Mes aimants ne sont que de petits composants grand public. Les règles s'appliquent-elles quand même ?
Oui. Les contrôles s'appliquent au matériau magnétique lui-même, y compris la poudre magnétique et les produits de première transformation comme les segments, les anneaux et les assemblages magnétiques. La quantité n'a pas d'importance : les contrôles concernent même les petits envois express. Seuls les produits transformés en dispositifs finis (moteurs, haut-parleurs, etc.) sont exclus du champ d'application de la réglementation sur les aimants.

Y a-t-il eu du changement depuis l'annonce ?
Les politiques de contrôle des exportations continuent d'évoluer et des annonces et clarifications supplémentaires ont été publiées depuis avril 2025. C'est précisément pourquoi la date de « dernière mise à jour » sur cette page est importante et pourquoi vous devriez confirmer les exigences actuelles auprès de votre fournisseur au moment de passer commande.

Points clés à retenir pour les acheteurs

1. Depuis le 4 avril 2025,Aimants SmCo et aimants NdFeB contenant du Dy/TbUne licence d'exportation est requise pour chaque envoi en provenance de Chine.
2. SH et inférieur : généralement non contrôlé. UH et supérieur : généralement soumis à autorisation.L'épreuve de composition détermine la réponse finale.
3. Prévoyez environ quatre moisPour la procédure d'homologation des pièces réglementées, commencez 5 à 6 mois avant la date à laquelle vous en aurez besoin.
4. Documentation demandée— rapport d’analyse de composition, déclaration de classification et licence pour les expéditions contrôlées — font partie intégrante de votre processus d’approvisionnement.
5. Si votre emploi du temps ne vous permet pas de consacrer le temps nécessaire à l'obtention des licences, évaluezGrades de NdFeB sans HREavec les ingénieurs de votre fournisseur dès la phase de conception.

Vous avez besoin d'aimants livrés proprement et dans les délais ?Contactez HS Hardwares— Nous fabriquons des assemblages NdFeB, SmCo et magnétiques selon un processus d'exportation documenté et conforme, et nous vous indiquerons précisément dans quelle catégorie vos pièces se situent avant que vous ne passiez commande.

Contactez-nous

Hangzhou HS Hardwares Co., Ltd.
Aimants NdFeB · Aimants SmCo · Assemblages magnétiques · Pièces d'emboutissage de précision

• E-mail: info@hshardwares.com
• Téléphone / WhatsApp :+86-13666656994
• Site web: www.hs-hardwares.com

Envoyez-nous votre dessin ou votre cahier des charges — nous vous confirmerons la classification du matériau, les exigences d'exportation et un calendrier de livraison réaliste sous un jour ouvrable.

Sources

• Annonce n° 18 de 2025 du MOFCOM et de la GACC —Décision relative à la mise en œuvre de contrôles à l'exportation de certains produits liés aux terres rares moyennes et lourdes(4 avril 2025), mofcom.gov.cn
• MOFCOM,FAQ n° 4 sur les objets à double usage (terres rares)(21 avril 2025), mofcom.gov.cn
• Décisions relatives aux sanctions douanières publiées par les douanes de Ningbo, Xiamen et Shanghai (2025-2026), customs.gov.cn
• Le classement des grades et les échéanciers d'octroi de licences présentés dans cet article reflètent l'expérience de production et d'exportation de HS Hardwares, 2025-2026.

L'emboutissage est l'un des procédés de fabrication les plus efficaces pour la production en grande série de composants de précision. Il est largement utilisé dans les systèmes automobiles, les équipements industriels, les moteurs électriques, l'électronique, l'électroménager et les machines d'automatisation. Cependant, même des opérations d'emboutissage bien conçues peuvent présenter des problèmes de qualité affectant la précision dimensionnelle, l'état de surface, les performances mécaniques et la productivité.

Comprendre les défauts courants d'emboutissage des métaux et leurs causes est essentiel pour améliorer la qualité des produits et réduire les coûts de fabrication. Cet article explique les défauts les plus fréquents en emboutissage des métaux et propose des solutions pratiques pour les prévenir.

(plus…)