Statut : 5 octobre 2026.Le 28 septembre 2026, le ministère chinois du Commerce a annoncé que la suspension de son ensemble de mesures de contrôle des exportations de terres rares, initialement prévue pour octobre 2025, était prolongée jusqu'au 10 novembre 2026.10 janvier 2027Le régime de licences d'avril 2025 n'était pas concerné par cette suspension et reste en vigueur. Cette page explique la nature de chaque mesure ; nous la mettrons à jour en cas de changement de situation.
Quelques heures après l'annonce, deux interprétations contradictoires circulaient parmi les acheteurs d'aimants : d'une part, que la Chine avait assoupli ses contrôles sur les exportations de terres rares, et d'autre part, que rien n'avait absolument changé. Aucune de ces interprétations n'est tout à fait exacte, et l'écart entre elles est important pour quiconque passe une commande d'aimants NdFeB, car presque toutes les versions que nous avons vues confondent…deux mesures chinoises distinctesqui se trouvent sur des voies complètement différentes.
Cet article établit une distinction. Il est volontairement concis en termes de commentaires politiques et long en dates, car la question pratique pour un acheteur est précise :Est-ce que cela change ce dont ma commande a besoin ?
Ce qui a été réellement prolongé
Un seul chiffre permet de dissiper la plupart des confusions :61 jours.La date d'expiration a été reportée du 10 novembre 2026 au 10 janvier 2027.
La mesure prolongée est le train de six annonces publiées le9 octobre 2025, qui a introduit plusieurs nouveaux mécanismes pour les terres rares :
- exigences de licence élargies couvrant toute la gamme des terres rares moyennes et lourdes ;
- contrôles sur la technologie de fabrication des aimants et les équipements connexes ;
- unrègle extraterritoriale— souvent citée comme la « règle de traçabilité de la valeur à 0,1 % » — selon laquelle les produits fabriquésdehorsLa Chine exigerait une licence d'exportation chinoise si ces produits contenaient des terres rares contrôlées d'origine chinoise au-delà d'une certaine valeur.
Ce programme a été suspendu avant même d'entrer en vigueur. Une annonce conjointe de7 novembre 2025La suspension a été fixée à un an, prenant fin le 10 novembre 2026. Cette mesure était réciproque : elle s’accompagnait d’une suspension équivalente de la réglementation américaine relative à ses filiales. L’annonce du 28 septembre 2026 a simplement prolongé la suspension de 61 jours.
| Date | Ce qui s'est passé | Situation du jour |
|---|---|---|
| 4 avril 2025 | L'annonce n° 18 entre en vigueur : contrôle des exportations de samarium, de gadolinium, de terbium, de dysprosium, de lutétium, de scandium et d'yttrium. | En vigueur — jamais suspendu |
| 9 octobre 2025 | Six annonces étendent le régime : élargissement des licences, contrôles technologiques, traçabilité extraterritoriale de la valeur | Émis mais jamais mis en service |
| 7 novembre 2025 | L’annonce conjointe suspend le plan d’octobre pour un an (jusqu’au 10 novembre 2026). | Remplacé par l'extension |
| 28 septembre 2026 | Le ministère du Commerce annonce que la suspension est prolongée à10 janvier 2027 | Poste actuel |
| 10 janvier 2027 | Prochaine date d'expiration de la suspension | En attendant de nouvelles discussions |
Les deux volets du contrôle des exportations de terres rares par la Chine
L'information la plus utile que l'acheteur puisse tirer de cette nouvelle concerne la structure du morceau. Il y a deux instruments, et un seul d'entre eux a été mis en pause.
| Voie A — le forfait d'octobre 2025 | Voie B — Annonce n° 18 (avril 2025) | |
|---|---|---|
| Contenu principal | Traçabilité extraterritoriale de la valeur, mécanismes d'autorisation élargis, contrôles des technologies de fabrication d'aimants | Régime d'autorisation pour sept éléments de terres rares moyennes et lourdes |
| Portée de l'élément | Gamme complète de terres rares moyennes/lourdes et technologies associées | Samarium, gadolinium, terbium, dysprosium, lutécium, scandium, yttrium |
| État opérationnel | Suspendudepuis le 7 novembre 2025 ; maintenant suspendu jusqu'au 10 janvier 2027 | En vigueur sans interruption depuis le 4 avril 2025 — soit environ 18 mois |
| Ce que cela signifie pour une commande d'aimants | Ajoute une exigence potentielle de licence pour les marchandises fabriquéesdehorsChine qui contient des terres rares d'origine chinoise | Détermine sitonLes aimants NdFeB nécessitent une licence d'exportation chinoise, basée sur leur teneur en Dy/Tb. |
| Effet de la prolongation de septembre 2026 | La suspension a été prolongée de 61 jours. | Aucun |
Si vous ne deviez retenir qu'une seule phrase de cet article, que ce soit celle-ci :L'extension s'applique à la pause, et non à la commande.Aucune étape de la procédure B n'a été assouplie, raccourcie ou exemptée. Pour une commande classique de NdFeB, c'est la procédure B qui détermine les documents à fournir.
Ce que cela change pour les acheteurs d'aimants : Rien
Pour les aimants NdFeB contenant du dysprosium ou du terbium, la situation en matière de licences au 5 octobre 2026 est la même qu'en septembre et qu'en avril :
- Une licence reste requise pour les compositions contrôlées.
- D'après notre expérience de 2025-2026, l'examen des licences prend toujours du temps.environ quatre mois.
- La question de la classification est toujours résolue par unrapport d'analyse de composition, et non par une appellation de qualité ou une garantie du fournisseur.
- La seule intervention sur le planning qui raccourcit efficacement le chemin critique consiste à concevoir une pièce sans utiliser de terres rares lourdes – c’est pourquoi notreOrientation scolaire sans SREexiste.
En résumé : si vous avez prévu que votre pièce est soumise à des conditions de licence, continuez de partir de ce principe. Les deux articles complémentaires détaillent les aspects techniques.comment fonctionne la classificationetcomment planifier en fonction de la période de révision.
Si un fournisseur ou un transitaire vous a indiqué que l'annonce de septembre « autorise » les expéditions d'aimants contrôlés, considérez cela comme un résumé de l'article plutôt que comme une information sur la mesure elle-même. Posez-lui plutôt une question directe :En vertu de quelle annonce mon rôle n'est-il plus contrôlé ?Il n'y a pas de réponse, car un tel changement n'existe pas.
Deux chiffres différents de 0,1 % — Ne les confondez pas.
Les deux options impliquent une marge de 0,1 %, et elles sont différentes. C'est la deuxième source de confusion la plus fréquente dans les demandes que nous recevons.
| Le chiffre de 0,1 % | D'où cela vient-il ? | Ce que cela mesure | Situation du jour |
|---|---|---|---|
| Référence de contenu Dy/Tb | Application et pratiques de laboratoire conformément à l'annonce n° 18 | La part de dysprosium/terbiumdans le matériau magnétique, utilisé en pratique comme critère de sélection | Actif — et notez qu'il s'agit d'un critère de référence pour l'application de la loi, et non d'un seuil publié |
| Seuil de traçage des valeurs | Le paquet d'octobre 2025 (règle extraterritoriale) | La part des terres rares contrôlées d'origine chinoisepar valeur dans un produit fini fabriqué à l'étranger | Suspendu— faisant partie du paquet suspendu |
La première réglementation détermine si vos aimants nécessitent une licence. La seconde concerne les marchandises fabriquées hors de Chine. Étant donné que cette dernière est suspendue, elle n'a aucune incidence sur une exportation classique aujourd'hui ; en revanche, la première régit les opérations courantes et reste inchangée.
10 janvier 2027 : Ce que cette date représente et ce qu’elle ne représente pas
Il s'agit d'une date limite pour une négociation, pas pour votre commande.La suspension peut expirer le 10 janvier 2027, date à laquelle le paquet d'octobre 2025 — y compris la règle extraterritoriale — pourrait être réactivé. C'est précisément pour cette raison que la mesure est qualifiée de suspendue plutôt que de retirée : les instruments juridiques restent en vigueur, en attente d'application.
Ce n'est pas une raison pour ralentir une décision d'achat.Rien concernant la date ne facilite l'expédition d'une pièce contrôlée avant ou après cette date.
Il est utile de le savoir si vous envisagez un horizon long.Certaines analyses sectorielles indiquent également que les objectifs américains se concentreraient autour de janvier 2027. Nous ne spéculons pas sur la base de prévisions et nous ne nous prononçons pas sur les politiques en la matière. Nous pouvons toutefois affirmer qu'une échéance en janvier dans le calendrier des négociations ne constitue pas une licence et ne doit pas être intégrée à un plan de projet comme s'il s'agissait d'une telle licence.
La lecture pratique :Considérez la voie B comme permanente et la voie A comme une variable que vous ne contrôlez pas.Les projets qui résistent aux deux hypothèses sont des projets qui ne seront pas replanifiés en février.
Comment planifier les achats malgré une échéance incertaine
Quatre choses que nous ferions à votre place, et que nous faisons nous-mêmes :
1. Classer par test, et non par actualité.Consultez d'abord le rapport de composition. Que les médias parlent de « modifié » ou de « inchangé » n'a aucune incidence sur la composition réelle de votre aimant.
2. Conservez la fenêtre de quatre mois prévue dans le plan.Si votre document contient Dy ou Tb, l'obtention de la licence est l'élément le plus important, quel que soit le calendrier des annonces. Établissez le planning en fonction de cet élément plutôt que des gros titres.
3. Dissocier l’utilisation du Dy/Tb motivée par la chaleur de l’habitude.Une grande partie du dysprosium que l'on trouve dans les spécifications est présente pour la température, et non pour l'intensité du champ électrique — et c'est précisément ce que les nuances sans HRE et à diffusion intergranulaire sont conçues pour remplacer.tableau des notesindique quelles classes de température contiennent normalement de fortes additions de terres rares (UH et plus) et lesquelles n'en contiennent généralement pas (SH et moins).
4. Vérifiez avant de figer le dessin, pas après.Posez-vous deux questions dès le début : quel est le taux de Dy/Tb de cette catégorie lors de sa production, et cette partie déclenche-t-elle une procédure de licence ? Les réponses constituent la base de l’établissement du calendrier. Si vous constituez l’ensemble des documents, notreliste de contrôle de conformité à l'importationliste les éléments que votre fournisseur devrait être en mesure de vous fournir.
FAQ
L’extension jusqu’à septembre 2026 signifie-t-elle que les contrôles chinois sur les exportations de terres rares ont été assouplis ?Non. Cela prolonge unsuspensiond'un seul ensemble de mesures — celles d'octobre 2025. Le régime de licences d'avril 2025, prévu par l'annonce n° 18, n'a jamais été suspendu et reste en vigueur. Deux instruments différents, deux statuts différents.
L'annonce n° 18 est-elle également retardée maintenant ?Non. Elle est en vigueur sans interruption depuis le 4 avril 2025 — soit environ 18 mois au moment de cette mise à jour — et n'a jamais fait partie d'un quelconque plan de suspension.
Mes aimants NdFeB ont-ils toujours besoin d'une licence d'exportation ?Cela dépend uniquement de la composition. Si votre matériau contient du dysprosium ou du terbium à des niveaux supérieurs à ceux considérés comme contrôlés par les douanes, oui. S'il en est véritablement exempt, non. L'annonce de septembre ne modifie aucune de ces réponses. Voirle test de classification.
Combien de temps dure l'obtention d'une licence actuellement ?Environ quatre mois dans notre expérience 2025-2026 — inchangé par la prolongation.
Que se passera-t-il après le 10 janvier 2027 ?Si aucun nouvel accord n'est trouvé, le paquet d'octobre 2025 pourra être réactivé, y compris la règle de traçabilité extraterritoriale de la valeur. En cas de prolongation ou d'accord supplémentaire, il restera suspendu. Nous ne faisons aucune prévision ; nous planifions de manière à ce que chaque issue soit viable.
Les mesures d'octobre 2025 ont-elles été réellement appliquées ?Non. Elles ont été émises le 9 octobre 2025 et suspendues le 7 novembre 2025 avant leur entrée en vigueur, et sont restées suspendues depuis.
Points clés à retenir pour les acheteurs
- La suspension deforfait octobre 2025a été prolongée par61 jours, du 10 novembre 2026 au10 janvier 2027.
- L’annonce n° 18 (avril 2025) reste inchangée.— elle reste en vigueur et régit l’octroi de licences pour les aimants contenant du Dy ou du Tb.
- Le système de licences Magnet reste donc inchangé :basé sur la composition, avec environ quatre mois de révision.
- La suspension n'est pas levée.Le forfait d'octobre reste valable et pourra être réactivé après le 10 janvier 2027.
- Partez du principe que rien n'a changé, car rien n'a changé. Si cette hypothèse perturbe votre planning, la solution réside dans une décision de conception (des pentes sans terres rares ni métaux lourds), et non dans un pari sur le calendrier.
Dernière mise à jour : 5 octobre 2026. Cette page est révisée à chaque modification de la position de suspension. Pour connaître le régime sous-jacent (objet de l’annonce n° 18 et méthode de classification), veuillez consulter notre [lien vers la page d’information].Explication des contrôles à l'exportation de NdFeBPour plus de détails sur la chaîne d'approvisionnement européenne, voir :Ce que les nouvelles capacités hors de Chine changent et ne changent pas.
Si vous souhaitez qu'une pièce spécifique soit évaluée selon les normes en vigueur, envoyez-nous le dessin et les données de composition ; nous avons ce type d'échange plusieurs fois par semaine, et cela ne prend qu'une journée au lieu de trois. Commencez par consulter notrepage sur les aimants NdFeBoucontactez-nous directement.
Laisser un commentaire