¿Su imán de neodimio necesita una licencia de exportación? Explicación del umbral Dy/Tb.

Accredited laboratory composition test report for a sintered NdFeB magnet lot

Escrito por

en

Desde abril de 2025, casi todas las consultas sobre imanes que recibimos comienzan con una versión de la misma pregunta:¿Este pedido requiere una licencia de exportación?

La respuesta honesta es que nadie puede responderla a partir del grado, la hoja de datos o el dibujo. El control de exportación de imanes de NdFeB en China está determinado por elcomposición química del imán terminado— específicamente por si contiene disprosio (Dy) o terbio (Tb). Todo lo demás es un indicador indirecto, y todo indicador indirecto tiene excepciones.

Este artículo explica dónde se sitúa realmente la línea divisoria, qué se publica oficialmente y qué circula simplemente como tradición oral, por qué el mismo grado nominal puede estar controlado o no controlado dependiendo de quién lo haya fabricado, y el protocolo de clasificación de cuatro pasos que aplicamos antes de que se autorice el envío de un pedido que parezca controlado.

Si desea conocer primero el marco general (qué abarca el régimen de control, cómo funciona la concesión de licencias y cómo afecta a los plazos de entrega), comience con nuestroGuía del comprador sobre los controles de exportación de NdFeB de China.

La respuesta breve: Cuatro escenarios

Tu imán¿Presencia de Dy/Tb?¿Licencia de exportación?
NdFeB sinterizado, grados N / M / H / SH, de un productor que no añade Dy ni Tb.NoSin licencia.Envíos con plazos de entrega estándar.
NdFeB sinterizado, de cualquier grado, de un productor que utilice Dy o Tb, incluso mediante difusión en los límites de grano.Se requiere licenciapor envío
Imanes de SmCo (SmCo₅ o Sm₂Co₁₇)Sí, el samario es en sí mismo un elemento controlado.Se requiere licencia
NdFeB unido o moldeado por inyecciónDepende del polvo magnético utilizado.Prueba elparte terminadaNo la ficha técnica del polvo

Dos líneas de esa tabla son las que causan casi toda la confusión en la práctica, y ambas se tratan en detalle a continuación: el caso de la difusión en los límites de grano y el hecho de que el nombre de un grado no dice nada sobre la química.

¿Qué controla realmente el Anuncio n.º 18?

El instrumento de control esAnuncio n.° 18 de 2025, emitido conjuntamente por el Ministerio de Comercio de China (MOFCOM) y la Administración General de Aduanas (GACC), efectivo4 de abril de 2025Esta normativa somete a control de exportación siete elementos de tierras raras de peso medio y pesado: samario (Sm), gadolinio (Gd), terbio (Tb), disprosio (Dy), lutecio (Lu), escandio (Sc) e itrio (Y).

Tres de esos siete elementos aparecen en imanes permanentes:

Elemento controladoDónde aparece en los imanesCódigo de catálogo
Samario (Sm)Imanes de SmCo (SmCo₅, Sm₂Co₁₇) — también presentes en algunos grados 2:17 que contienen Gd1C902
Terbio (Tb)NdFeB, añadido por aleación o por difusión en los límites de grano.1C904
Disprosio (Dy)NdFeB, añadido por aleación o por difusión en los límites de grano.1C905

Las tierras raras ligeras que forman la estructura básica de cada imán de NdFeB —neodimio (Nd), praseodimio (Pr) y cerio (Ce)— no figuran en la lista de sustancias controladas. Esta es la razón estructural por la que el NdFeB libre de tierras raras pesadas sigue siendo exportable libremente, mientras que los grados de tierras raras pesadas esperan obtener licencias.

Dos notas prácticas. Primero, los códigos de control anteriores se encuentran en China.Catálogo de control de exportaciones de doble uso; no son lo mismo que los códigos arancelarios del SA, y una declaración conforme generalmente necesita ambos. En segundo lugar, el control se aplica a laartículoEn el caso de los imanes, el elemento se define por lo que hay dentro del material; por eso, la prueba de composición, y no la ficha técnica, es el documento decisivo.

La cifra del 0,1%: qué es oficial y qué no lo es.

Una en particular circula constantemente en correos electrónicos de proveedores, avisos de transportistas y publicaciones del sector:0,1% Dy o TbConviene ser precisos sobre su estado, porque de ello depende mucho dinero y tiempo.

Lo que es oficial:El anuncio n.° 18 define el alcance controlado por elemento y material. No publica un umbral numérico de contenido para los imanes. No hay ninguna línea en el anuncio que indique que «por encima del 0,1 % está controlado, por debajo no lo está».

De dónde proviene el número:Prácticas de control y pruebas. Los laboratorios comerciales acreditados y afiliados a la aduana han utilizado aproximadamenteContenido de Dy/Tb del 0,1 % como referencia práctica para la detección precoz.— El nivel en el que un imán se considera, en la práctica, un elemento controlado en lugar de un contaminante residual. Se trata de un valor de referencia práctico derivado de la evaluación de casos, no de una cifra publicada.

La interpretación más estricta:Varios transitarios advierten que no existe ningún umbral mínimo; es decir, que si se detecta Dy o Tb en un imán, el envío es un artículo controlado, sin más.

Ambas lecturas son interpretaciones defendibles de una regla insuficientemente especificada. Lo que importa para un comprador es queLas dos lecturas tienen consecuencias asimétricas:

  • Si sigues la interpretación conservadora, podrías pasar unos cuatro meses con una licencia que posiblemente no necesitabas estrictamente.
  • Si sigues una interpretación rigurosa, te arriesgas a una sanción, a que tu proveedor quede registrado en un historial de incumplimiento y a que la tasa de inspección en futuros envíos se incremente de forma permanente.

Nuestra regla es simple y conservadora.Si un informe de prueba muestra Dy o Tb por encima del límite de detección del laboratorio, tratamos el pedido como controlado y lo autorizamos. Un informe que indica que los elementos fueronno detectado, dentro del límite de detección documentado, por un laboratorio acreditado., es la única base sobre la cual realizaremos envíos sin licencia. Nada más —ni el nombre de un grado, ni un correo electrónico de ventas, ni una declaración en una factura— es un sustituto.

Por qué la calificación no es la clasificación

El consejo más común en el mercado es una regla general:SH o inferior es seguro; UH o superior está controlado.Como descripción de la producción típica, es aproximadamente correcta, ya que se añaden tierras raras pesadas para aumentar la coercitividad a altas temperaturas. Sin embargo, como regla de clasificación, falla en al menos tres aspectos.

1. La difusión en los límites de grano la rompe.GBD coloca terbio o disprosio solo en los límites de grano en lugar de en toda la aleación. Es altamente eficiente: una pequeña cantidad de Tb aumenta la coercitividad con poca pérdida de remanencia, que es precisamente la razón por la que tantos fabricantes lo utilizan. Un imán vendido comoSHUn imán procedente de una fábrica que utiliza electrodos GBD basados en terbio contendrá terbio. Un imán del mismo grado nominal procedente de una fábrica que no los utiliza puede estar completamente libre de elementos de tierras raras pesadas (HRE). La denominación del grado es idéntica; la clasificación aduanera no.

2. La materia prima puede contener contaminación.El uso de materias primas recicladas o mixtas es cada vez más común, y los elementos traza de tierras raras pesadas pueden incorporarse a una masa fundida nominalmente libre de estos elementos.

3. Algunos productores añaden Dy a los grados de gama media para clientes específicos.Si una aplicación requiere una estabilidad térmica superior a la que proporciona el grado H estándar, un proveedor puede, discretamente, mejorar la composición química en lugar de la designación del grado.

Si sumamos todo esto, la conclusión es inevitable:Una ficha técnica describe el rendimiento magnético, no la composición química.Las hojas de datos se generan a partir de valores típicos para una clase de grado. No son certificados de análisis por lotes y no le protegerán en caso de auditoría.

La pregunta correcta no es“¿Qué grado es?”pero“¿Qué contiene este lote y cómo lo sabes?”

Protocolo de clasificación de cuatro pasos

Esta es la secuencia que ejecutamos en cada pedido donde Dy o Tb podrían estar presentes de manera plausible.

PasoLo que obtienesPor qué es importante
1. Divulgación de la composiciónLa lista de elementos de laregistro de fusión o loteEstablece lo que realmente se puso, en lugar de lo que implica la calificación.
2. Divulgación del procesoUna respuesta directa a:¿Utiliza usted la difusión en los límites de grano y, en caso afirmativo, con qué elemento?La fuente oculta más común de Dy y Tb
3. Pruebas de tercerosUn informe de análisis de composición de un laboratorio acreditado (CMA/CNAS en China o un centro de pruebas afiliado a la aduana).La única evidencia verificable externamente
4. Clasificación escritaUna declaración de clasificación de control del proveedor, que haga referencia al informe de prueba.Vincula la evidencia con el envío para la aduana y para su propio archivo de auditoría.

Qué debe contener un informe de prueba defendible.Un informe que simplemente diga “no hay disprosio” no es suficiente. Necesita:

  • Identificación de la muestra rastreable hasta el lote de producción.
  • Método de ensayo utilizado (ICP-OES para análisis cuantitativo; XRF portátil para cribado)
  • Ellímite de detecciónpara Dy y Tb bajo ese método
  • Los valores medidos, expresados numéricamente

Nuestra propia práctica es hacer verificar la composición en unCentro de pruebas afiliado a la aduana en NingboEl informe se adjunta como parte de la documentación de envío. Si se cumplen los requisitos, el pedido entra en el proceso de concesión de licencias, que dura aproximadamente cuatro meses.

Lo que realmente encontraron las autoridades aduaneras: Tres casos publicados

El argumento abstracto sobre los umbrales se vuelve concreto cuando se leen las conclusiones reales de las decisiones de aplicación de la ley. En 2026, la aduana china publicó una serie de decisiones relacionadas con imanes de NdFeB declarados como material ordinario no controlado, donde las pruebas de laboratorio encontraron disprosio en0,15%, 0,18% y 0,372%En cada caso, el envío fue clasificado como unartículo controlado.

De ello se derivan tres cosas.

No existe un de minimis práctico.Una décima de porcentaje no es un error de redondeo en este contexto; es la diferencia entre un envío y una decisión de sanción.

El error más común no es el contrabando, sino una declaración descuidada.Predominan dos patrones: declarar un envío mixto bajo una descripción genérica como "imán de neodimio" o "hardware"; y completar la columna de especificación de elementos de la declaración con una lista de una docena de elementos, mientras queomitiendo el disprosioSegún la legislación china, la declaración errónea se evalúa en función de si la declaración era precisa, no de la intención del exportador.

El volumen de medidas coercitivas no es insignificante.Al menos211 decisiones sobre sanciones de control de exportacionesLos datos se publicaron en 2025, y los imanes de tierras raras han figurado entre las categorías más penalizadas en los datos mensuales. Se trata de un sistema que se aplica activamente, no solo en papel.

Otras dos cosas que pueden detener un envío de imanes

La concesión de licencias no es el único obstáculo, y un imán sin control no es un imán exento.

La inspección es un control independiente.La aduana china examina la carga de imanes en busca de posible contenido de Dy/Tb, incluyendo conAnalizadores XRF portátiles que identifican elementos de tierras raras en segundos en el puerto.Tras el análisis inicial, se realizan pruebas de laboratorio más exhaustivas cuando los resultados son anómalos. Un envío que no requiere licencia puede retenerse para su verificación; por eso, enviamos el informe de composición junto con la mercancía en lugar de archivarlo internamente.

La liberación no es el final de la historia.Según el Reglamento de Auditoría Aduanera de China, la aduana conserva la autoridad de auditoría posterior al despacho paratres añosVarias de las decisiones sobre sanciones correspondientes al periodo 2025-2026 se referían a envíos que ya habían salido del país. El argumento de que "pasó por el país" no es una defensa válida.

El material magnetizado se regula por separado.Más allá del control de exportaciones, los imanes son mercancías peligrosas para fines de transporte según la normativa vigente.UN2807, con límites de flujo magnético medidos a 2,1 m y 4,6 m del paquete. Los envíos que superen el límite necesitan blindaje yEl reempaquetado requiere nuevas pruebas.— Un imán que supera la prueba de control de exportaciones aún puede ser rechazado por una aerolínea.

Qué preguntarle a su proveedor antes de realizar un pedido.

Imprime esta lista. Las respuestas determinarán tanto tu precio como tu horario.

PreguntaPor qué es importante
¿Qué elementos de tierras raras están presentes en este grado, según el análisis de su lote?La composición, no el grado, determina el control.
¿Utiliza usted la difusión en los límites de grano y, en caso afirmativo, con qué elemento?La fuente oculta más común de Dy y Tb
¿Puede proporcionarnos un informe de composición de terceros que indique el método y el límite de detección?La única evidencia defendible de clasificación
¿El informe será específico para cada lote y se enviará junto con la mercancía?La aduana analiza una muestra; un informe de un lote diferente no coincidirá con ella.
Si el informe muestra Dy o Tb, ¿qué sucede con mi pedido y el precio?Quieres que te respondan esto antes de pagar el depósito.
¿Cuál es el plazo de entrega actual para la obtención de licencias y se encuentra dentro de la fecha de entrega indicada?En nuestra experiencia, unos cuatro meses
¿Ofrecen informes de pruebas de flujo magnético para el transporte aéreo de mercancías?El cumplimiento de la norma UN2807 es un requisito independiente del control de exportaciones.

Si las respuestas son vagas, especialmente en la pregunta dos, considere que el imán está bajo control hasta que se demuestre lo contrario. El costo de equivocarse en el sentido contrario no es una demora, sino una penalización.

Preguntas frecuentes

¿Todos los imanes de neodimio necesitan una licencia de exportación china?No. Solo los imanes de NdFeB que contienen disprosio o terbio se incluyen en los códigos de catálogo controlados (1C904 para el terbio, 1C905 para el disprosio). Los imanes fabricados sin ninguno de estos elementos no son artículos controlados.

¿Es cierto que los imanes de grado SH o inferior nunca se controlan?Por lo general, no. En la producción estándar, los grados intermedios no suelen contener tierras raras pesadas; sin embargo, un fabricante que utilice la difusión en los límites de grano a base de terbio puede incorporar Tb en un imán SH. Pregunte sobre el proceso y confírmelo con una prueba.

¿Qué es exactamente el umbral del 0,1% y es oficial?Se trata de un parámetro práctico utilizado en la aplicación de la normativa y en las pruebas de laboratorio. No es un umbral numérico publicado en el Anuncio n.º 18. Debido a que la norma no está suficientemente especificada, algunos profesionales adoptan la postura más estricta de que cualquier detección de Dy o Tb convierte al imán en un artículo controlado.

¿Puede mi proveedor simplemente escribir "no controlado" en la factura?Una declaración sin un informe de prueba específico del lote tiene muy poco peso. Lo que la aduana y sus auditores necesitan es un resultado cuantificable, de un laboratorio acreditado, con el método y el límite de detección especificados.

¿Cuánto tiempo tarda si se requiere una licencia?En nuestra experiencia a lo largo de 2025 y 2026, aproximadamentecuatro mesesEse período se encuentra dentro del cronograma de producción, por lo que se debe realizar un pedido controlado entre cinco y seis meses antes de que se necesiten los imanes.

Ya realizamos el envío y la prueba ahora muestra disprosio. ¿Qué sucede?La aduana conserva la autoridad para realizar auditorías posteriores al despacho de aduana durante tres años, y varias resoluciones sobre sanciones publicadas se refieren a envíos que ya habían sido exportados. La cuestión de la clasificación debe resolverse antes del traslado de la mercancía, no después.

Conclusiones clave

  • Lo que importa es la composición, no la calificación.El control depende de si el imán terminado contiene disprosio o terbio.
  • La difusión en los límites de grano es la variable oculta.El mismo grado nominal puede controlarse o no, dependiendo del proceso del productor.
  • El 0,1% es un punto de referencia para la aplicación de la ley, no un umbral publicado.— y no existe ningún de minimis práctico en los casos resueltos hasta ahora.
  • La causa de sanción más común es una declaración negligente.No se trata de ocultamiento. Declare específicamente y mantenga completa la lista de elementos.
  • La concesión de licencias y la inspección son controles independientes.Un envío libre de HRE aún puede retenerse, y su liberación puede revisarse durante tres años.
  • Si se necesita una licencia, calcule unos cuatro meses.— o bien, diseñar sin las tierras raras pesadas. Explicamos qué grados califican en nuestra guía paraimanes de NdFeB libres de HRE.

Fuentes

  • Anuncio n.º 18 de 2025 del Ministerio de Comercio y la Agencia Global de Competencia (control de exportaciones de artículos que contienen samario, gadolinio, terbio, disprosio, lutecio, escandio e itrio), vigente a partir del 4 de abril de 2025.
  • Documentos de preguntas frecuentes del Ministerio de Comercio sobre el alcance de los controles de exportación de tierras raras.
  • Decisiones de control aduanero de China relativas a la clasificación Dy/Tb de los envíos de NdFeB (2026), incluido un contenido de Dy de 0,15%, 0,18% y 0,372%.
  • Recopilación sectorial de decisiones publicadas sobre sanciones en materia de control de exportaciones, 2025-2026 (al menos 211 decisiones publicadas en 2025)
  • Reglamento de Auditoría Aduanera de la República Popular China (autoridad de auditoría posterior a la liberación: tres años)
  • Según informes de la prensa especializada sobre el despliegue por parte de las aduanas de analizadores XRF portátiles para la inspección de artículos de doble uso en los puertos, 2026.
  • Normativa UN2807/IATA sobre el transporte de material magnetizado (límites de flujo a 2,1 m y 4,6 m; blindaje y nuevas pruebas tras el reembalaje).

Última actualización: septiembre de 2026. El alcance del control de exportaciones, las prácticas de aplicación y los parámetros de referencia de los laboratorios son dinámicos; verifique la situación actual antes de tomar decisiones de adquisición. Este artículo es una guía práctica para la adquisición de bienes y servicios, no asesoramiento legal.


¿Necesitas una respuesta directa sobre tu propio dibujo?Nosotros fabricamosimanes de NdFeB sinterizadosyimanes de SmCobajo un proceso documentado de clasificación y ensayo. Envíenos el dibujo, la temperatura de funcionamiento y la cantidad anual, y le indicaremos por escrito a qué categoría pertenece su pieza, con el ensayo de composición correspondiente. Correo electrónicoinfo@hshardwares.com, teléfono o WhatsApp+86-13666656994, oSolicitar presupuesto.

También puedes descargar nuestra versión gratuitaLista de verificación de cumplimiento para la exportación de imanes (PDF)— Un documento de dos páginas que sirve de guía para la clasificación y documentación de los equipos de compras.

Comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con un asterisco. *